 |
| Russian | English |
| верхняя сплошная облачность с разрывами | breaks in higher overcast |
| разрыв скорости | discontinuity of velocity |
| разрыв тропопаузы | tropopause discontinuity |
| разрывы в сплошной облачности | breaks in overcast |
| разрывы между облаками-тучами | rifts between clouds ("A warm wind blew from the westward, and heavy clouds moved slowly across the sky, with half a moon peeping occasionally through the rifts." (Sir Arthur Conan Doyle) – месяц, время от времени проглядывавший через разрывы между тучами ART Vancouver) |
| слой разрыва | layer of discontinuity (в значении метеорологического элемента) |
| температурный разрыв | temperature discontinuity |