Terms for subject Meteorology containing пункты

Russian	English
аэродромный диспетчерский пункт	airdrome control point
аэродромный диспетчерский пункт	airdrome control unit
аэродромный диспетчерский пункт	airdrome traffic service (АДП)
аэродромный диспетчерский пункт	airdrome control (АДП)
аэродромный командно-диспетчерский пункт	aerodrome control tower (КДП)
главный районный диспетчерский пункт	upper control center
диспетчерский пункт посадки	landing control tower
дополнительный пункт передачи авиаметеорологических сообщений	supplementary aviation weather reporting point
индекс пункта	location indicator (кодовое обозначение, состоящее из 4-х букв, составляемое в соответствии с правилами, предписываемыми ИКАО и предназначенное для обозначения пункта аэронавигационной постоянно действующей станции)
карта фактической погоды Синоптическая приземная или аэрологическая барической топографии карта, на которую нанесёны результаты фактических наблюдений в определённых пунктах	actual weather map
КДП командно-диспетчерский пункт	control tower
командно-диспетчерский пункт аэродрома	airport control tower
командный диспетчерский пункт КДП аэропорта	airport traffic-control tower
конечный пункт маршрута	clearance limit
наблюдательский пункт	observation point
название пункта в сокращённой форме	place name abbreviation
начальный и конечный пункт	origin and destination
погода в пункте назначения	destination weather
прогноз погоды по пункту	terminal weather forecast
прогноз погоды по пункту	local weather forecast
прогноз пункта посадки	terminal forecast
пункт визуального наблюдения	visual observing post
пункт донесений	reporting point
пункт наблюдения	observation point
пункт обязательных донесений	compulsory reporting point (в том числе данных метеонаблюдений)
пункт передачи донесений	reporting point (обязательных)
пункт посадки	point of landing
пункт сбора данных, поступающих с радиолокационных постов	radar display room
районный диспетчерский пункт	area control centre
региональный пункт обмена оперативными метеорологическими данными	OPMET data regional exchange point