Terms for subject Meteorology containing посадка

Russian	English
аэродромное оборудование управления выводом самолёта в район аэродрома и посадкой средствами радиолокации	terminal radar approach control facility
визуальная посадка	contact landing
воздушное судно с коротким взлётом и посадкой	short takeoff and landing
ВПП для посадки самолётов по приборам	precision approach runway
ВПП для посадки по приборам	instrument runway
ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку	non-precision approach runway
ВПП, обслуживающая посадку	landing runway
вынужденная аварийная посадка	emergency landing
глиссадная система посадки	glide path landing system
диспетчерский пункт посадки	landing control tower
дистанция посадки	landing distance
доплеровско-микроволновая система посадки	Doppler microwave landing system
завершение этапа захода на посадку	approach end
заход на посадку и посадка по маякам и приборам	beacons and blind landing
заход на посадку по "коробочке"	rectangular landing pattern
заход на посадку по маяку	blind approach
заход на посадку после выполнения круга "коробочки" над аэродромом	circular approach
зона захода на посадку по приборам	instrument approach area
зона посадки	alighting area
индикатор захода на посадку	visual approach slope indicator system (система)
индикатор направления посадки	landing direction indicator
инструментальная посадка	accuracy landing
инструментальная система посадки	outer marker, instrument landing system
карта для посадки	landing chart
карты визуального подхода и посадки	visual approach and landing charts
курсовой маяк системы посадки по приборам	localizer (instrument landing system, LIZ)
курсовой маяк системы посадки по приборам	Instrument Landing System Localizer
курсоглиссадная система посадки	Course-Glide Path Landing System (Soviet type; советского образца)
неудачный заход на посадку	missing approach
ограничение посадки	landing restriction
первоначальный заход на посадку	initial approach
плав полёта до аэродрома назначения с промежуточной посадкой	flight plan through intermediate stops
подход и посадка	jet approach and landing
полёт по кругу перед посадкой	landing circle
порядок захода на посадку	landing pattern
посадка в дождь	wet weather landing
посадка в пределах ограничительных маркеров	accuracy landing
посадка по приборам	instrument landing system
посадка при нулевой видимости и низкой облачности	zero-zero landing
посадка с боковым ветром	landing in crosswind
посадка с полной остановкой	full stop landing
посадочный вес-жопе зона посадки	touchdown weight (приземления)
последний этап захода на посадку	final approach
право посадки с целью, не связанной с движением	freedoms of the air
прогноз погоды на посадку	landing forecast
прогноз на посадку	forecast valid for arrival
прогноз на посадку по полной форме	landing forecast self-contained type (в соответствии с региональными авианавигационными соглашениями прогноз на посадку открытым текстом составляется для ряда аэродромов; указывается срок действия, обычно не превышая часа, индекс аэродрома, направление приземного ветра, средняя скорость ветра и максимальных порывов, видимость явления, количество и высота облачности и любая другая оперативно значимая метеоинформация, изменения в период срока действия указываются аналогично коду ТАР)
прогноз на посадку типа тренд	trend type landing forecast
прогноз пункта посадки	terminal forecast
пункт посадки	point of landing
радар точного захода на посадку	precision approach radar
радиолокатор на дальней приводной, входящий в систему "слепой" инструментальной посадки	outer locator (instrument landing system)
радиопеленгаторная станция посадки	landing direction finding station
разрешение на посадку по приборам	instrument clearance
район первоначального захода на посадку	initial approach area
с вертикальным взлётом и посадкой	vertical takeoff and landing
система автоматического подхода и посадки "ПЭЛС"	precision approach and landing system
радиолокационная система захода на посадку по команде с земли	ground-controlled approach system
радиолокационная система захода на посадку, управляемая с земли	ground-controlled approach system
система инструментального завода на посадку	beam approach beacon system
система инструментальной посадки	locator inner
система посадки по радиомаяку	radio beacon landing system
скорость при посадке	rate of landing
слепой заход на посадку	blind approach (по приборам)
совершать посадку против ветра	land intowind
сообщение о посадке	arrival message
средний маркер инструментальной системы, посадки	middle marker instrument landing system
средний маркер системы посадки по приборам	middle marker (Instrument Landing System)
схема захода на посадку и посадка по приборам	instrument approach and landing charts
схема полёта при заходе на посадку	landing pattern
указатель системы посадки по приборам	blind approach indicator
управление заходом на посадку воздушного судна в районе аэродрома выводом самолёта в район аэродрома и посадкой, используя радиолокатор	radar approach control
управление посадкой воздушных судов с земли	ground control landing
электронная система обеспечения посадки вертолётов	helicopter electronic landing paths