Terms for subject Meteorology containing к

Russian	English
атмосферное давление, приведенное к среднему уровню моря в соответствии с мет. практикой в гектопаскалях	QFF (в международной практике за средний уровень моря принят уровень Средиземного моря, в России – Балтийского)
близкая к орбитальной скорости	near-orbit velocity
восходящее движение воздуха в гребне подветренной волны, приводящее к образованию чечевицеобразных облаков	moozagotl updraft
готовиться к перепадам температуры	prepare for plunging temperatures (El Canto)
данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома, приведенные к среднему уровню моря	QNH
медленное движение воздуха в стратосфере по направлению к полюсу	slow poleward movement in the stratosphere
направление к экватору	equatorward trend
Национальная неделя готовности к ураганам	National Hurricane Preparedness Week (AMlingua)
оперативные требования к оборудованию	operational equipment requirement
оповещение о поправках открытым текстом к машинным прогнозам высотного ветра и температуры	alert notices
относящийся к ночному свечению	noctilucent (облаков)
плотность электрического потока, направленного к земле	air-earth electric current density
подход к аэродрому в облаках	blind approach
приводить температуру к	reduce the temperature
пригодность самолёта к полёту	airworthiness
притягиваться к	gravitate
радиация, близкая к инфракрасной	near infrared radiation
разряд от земли к облаку	return stroke
разряд от облака к земле	cloud-to-ground discharge
тенденция к группированию	tendency of clustering (грозовых очагов)
тенденция к сохранению	tendency of persistence tendency
термометр, прикреплённый к барометру	attached thermometer