Terms for subject Meteorology containing земля-земля

Russian	English
видимость у земли	surface visibility
видимость у земли в районе аэродрома	airdrome ground visibility
видимость у поверхности земли	surface visibility
виды движения земли	earth motions
визуально относительно земли	by visual reference to the ground
влажность у земли	surface humidity
вне влияния земли	out-of-ground effect
воздух у поверхности земли	surface air
географический центр земли	earth's geographic
гравитационное поле земли	gravitational field of the earth
градиент у земли или вблизи данной поверхности	surface gradient
грозовой разряд между облаками и землёй	cloud-to-ground discharge
давление у земли	surface pressure
давление у земли	ground pressure
дальность видимости на земле	ground visibility (видимость на аэродроме по сообщению наблюдателя)
дождь, который испаряется не долетев до земли	virga (Almighty)
заряд потенциал земли	earth charge
земля-земля	ground-ground (о связи)
магнитный центр земли	earth's magnetic
метеорологические сообщения земля-воздух	directed messages
минимальная температура у поверхности земли	grass temperature minimum
молния между облаком и землёй	lightning cloud to ground
односторонняя связь земля-воздух	ground to air communication
относительно земли	relative to ground
отрываться от земли	hop off
парциальное давление земли на уровне моря	terrestrial sea level partial pressure
передача радиосигналов с земли	ground transmission
передача сообщений о погоде с самолёта на землю	air-to-ground transmission of air reports
плотность электрического потока, направленного к земле	air-earth electric current density
Радиовысотомер температуры поверхности почвы и водной поверхности земного шара, атмосферный радиометрический датчик температуры поверхности моря и поверхности земли	SLSTR: Sea and Land Surface Temperature Radiometer (AllaR)
радиостанция для обеспечения связи воздух-земля	air-ground station
разряд от земли к облаку	return stroke
ракета класса "воздух-земля"	air to ground missile
ракета класса "воздух-земля"	air-to-ground
радиолокационная система захода на посадку по команде с земли	ground-controlled approach system
радиолокационная система захода на посадку, управляемая с земли	ground-controlled approach system
скорость ветра на высоте ... м над поверхностью земли	Wind speed at a height of ... m overland (WiseSnake)
скорость отрыва самолёта от земли	flying velocity
скорость отрыва самолёта от земли	takeoff airspeed
среднее расстояние до земли	average clearance
средства ориентировки относительно системы координат, связанной с Землёй	directional aids
суточное вращение земли	daily rotation
температура воздуха у поверхности земли	surface temperature
температура у поверхности земли	ground temperature
тепловое излучение земли	long wave radiation
трение о землю	ground friction
управление посадкой воздушных судов с земли	ground control landing
управляемая ракета дальнего действия класса "земля-воздух"	long-range surface-to-air guided weapon
фронт у земли	surface front
циклон с тёплой центральной частью у земли	warm-core cyclone
циклон с холодной центральной частью у земли	cold-core cyclone
шаропилотные наблюдения не проводятся из-за мощного слоя пыли у земли	no pilot balloon observations, thick dust
эффективное излучение земли	effective terrestrial radiation