Terms for subject Meteorology containing донесения

Russian	English
донесение о местоположении	reporting position
донесение о местоположении	reporting point
донесение о полёте	air report (сообщение, подготовленное командиром корабля во время полёта в соответствии с требованиями в отношении местоположения, оперативное или метеорологическое сообщение в форме АШЕР)
донесение об урагане	hurricane bulletin
донесение о погоде, передаваемое открытым текстом	plain language message
донесение, передаваемое открытым текстом	plain language message (о погоде)
донесение пилота	pilot reports
донесение при снижении самолёта	deterioration report
донесение с борта самолёта	in-flight report (о метеорологических условиях полёта)
донесение экипажа о местоположении самолёта, оперативных данных и метеообстановке	position, operational, meteorological aircaft report
донесения о вулканической деятельности	volcanic activity report
пункт донесений	reporting point
пункт обязательных донесений	compulsory reporting point (в том числе данных метеонаблюдений)
пункт передачи донесений	reporting point (обязательных)
телеграфное донесение	telegraphic report