Terms for subject Meteorology containing верхняя

Russian	English
анализ верхних слоев атмосферы	upper air analysis
верхний мираж	loom
верхний слой атмосферы	upper-air
верхняя граница облачности. Если воздушное судно идёт под облаками-нижняя граница, если в облаках-верхняя.	ceiling
верхняя граница мезосферы	mesopause
верхняя граница набора высоты	top of climb
верхняя граница снижения	top of descent
верхняя граница сплошной облачности	top of overcast
верхняя граница стратосферы	stratopause
верхняя кромка облачности	edge of clouds
верхняя снеговая граница	upper snow line
верхняя сплошная облачность с разрывами	breaks in higher overcast
воздух верхних слоев	superior air
высота верхней границы	height of top (облака)
значительная облачность верхнего яруса	high broken
зонд для поиска признаков жизни в верхних слоях атмосферы	upper-atmosphere life probe
зондирование верхних слоев атмосферы	upper-air sounding
информация о верхних слоях атмосферы	upper-air information
исследования верхних слоев атмосферы	upper-atmosphere research
исследования ветра верхних слоев атмосферы средствами радиозондирования и радиолокации	radar wind sounding and radiosonde
корабельная сводка о давлении, температуре и влажности возможно о ветре верхних уровней	upper level pressure, temperature and humidity possibly wind
международный спутник "Исис" исследования верхних слоев атмосферы	International Satellite for Ionospheric Studies
наблюдение верхних слоев атмосферы	upper-air observations
наземная станция для работы в верхних слоях атмосферы	upper-air ground station (WiseSnake)
негеострофическое движение воздуха в верхних слоях	ageostrophic upper flow
отдельная длинная волна в верхних слоях	individual upper long wave
плотность верхних слоев атмосферы	upper-air density
плотные слои верхней облачности	dense upper cloud
по верхней кромке	on top
поверхность верхней границы облачности	upper cloud surface
прогноз для верхних слоев атмосферы	upper air prognoses
прогноз для верхних слоев атмосферы	upper air forecast
радиолокационное определение нижней и верхней границы облачности	radar cloud base and cloud top indicator
сводка о давлении, температуре и влажности возможно о ветре в верхних слоях с материковой станции	upper-level pressure, temperature and humidity possibly wind
состояние верхних слоев атмосферы	upper-air conditions
сплошная верхняя облачность	high overcast
сплошная облачность верхнего яруса	high overcast
спутник для исследования верхних слоев ионосферы	topside sounder, ionosphere
явления в верхних слоях атмосферы	upper-atmosphere phenomena
явления, происходящие в верхних слоях атмосферы	upper atmospheric phenomena