DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meteorology containing аэродром | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродром, где обеспечивается контроль движения по аэродромуcontrol airdrome (службой контроля воздушного движения)
аэродромное оборудование управления выводом самолёта в район аэродрома и посадкой средствами радиолокацииterminal radar approach control facility
барометрическое давление на уровне аэродромаfield elevation pressure
видимость у земли в районе аэродромаairdrome ground visibility
возвращение на аэродром по прежнему маршрутуretrace course
высота аэродромаrunway altitude (над уровнем моря)
высота аэродромаaerodrome elevation (над уровнем моря)
высота аэродромаairdrome level (над уровнем моря)
высота аэродрома над уровнем моряfield elevation
выше уровня аэродромаabove aerodrome level
естественный грунтовый аэродромnatural ground airfield
данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома или порога ВПП в гектопаскаляхQFE
данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома или порога ВПП в гектопаскаляхQFE (метео. усл.)
данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома, приведенные к среднему уровню моряQNH
действующий аэродромregular airdrome
действующий аэродромoperational airfield
диспетчерский район аэродромаterminal control area
запасной аэродромauxiliary landing field
запасной аэродромalternate aerodrome (указанный в полётном плане аэродром, на который может быть направлен самолёт, когда посадка на аэродром назначения-предполагаемой посадки-не желательна. Примечание: запасным аэродромом может быть аэродром вылета)
запасной аэродромalternate
запасной аэродромemergency airfield
заход на посадку после выполнения круга "коробочки" над аэродромомcircular approach
зона движения в районе аэродромаairdrome traffic zone
карты препятствий на аэродромеairdrome obstruction charts
командно-диспетчерский пункт аэродромаairport control tower
контролируемый район аэродромаairdrome control region
лётная полоса аэродромаairdrome strip
минимум аэродромаairdrome minimum
минимум аэродрома по метеорологическим условиямairdrome meteorological minimum
обычные стандартные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome
обычные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome (обычные (стандартные) наблюдения на аэродроме)
огни, обозначающие аэродром ночьюmarkers light
опознавательный знак аэродромаaerodrome identification sign (знак, помещённый или закрепленный за аэродромом для опознавания аэродрома с воздуха)
основной главный аэродромmaster airdrome
относительная высота над аэродромомheight above aerodrome
официальное превышение аэродромаofficial aerodrome elevation
плав полёта до аэродрома назначения с промежуточной посадкойflight plan through intermediate stops
погода на запасном аэродромеalternate weather
подход к аэродрому в облакахblind approach
полёт на разведку погоды с возвращением на аэродром вылетаweather track
превышение аэродромаairdrome elevation
предупреждение по аэродромуairdrome warning (возможно метеорологическое)
прогноз по аэродромуaerodrome forecast
прогноз по аэродромуterminal forecast
прогноз погоды в районе аэродромаaerodrome forecast
радионавигационное оборудование для вывода самолётов в зону аэродромаairdrome radio approach aid
район аэродромаcontrol area
расчётная температура воздуха в районе аэродромаairdrome reference temperature
расчётная точка аэродромаairdrome reference point
самолёт на аэродромеaircraft on ground
самолёты, прибывающие на аэродромincoming traffic (о аэропорт)
система управления выводом воздушного судна в зону аэродромаstandard beam approach system
стандартные наблюдения на аэродромеroutine observations at airdrome (обычные (стандартные) наблюдения на аэродроме)
управление заходом на посадку воздушного судна в районе аэродрома выводом самолёта в район аэродрома и посадкой , используя радиолокаторradar approach control
условия в районе аэродромаairdrome environment
установка высотомера по высоте аэродромаkollsman number
характерный ориентир для захода в зону аэродромаairdrome reference point
частный аэродромprivate aerodrome
частный аэродромprivate aerodrome (метео.)
эксплуатация аэродромовairdrome operations