Terms for subject Meteorology containing datum

English	Russian
brightness data	яркостные данные (спутниковые)
buoy data	буйковые данные
current data	данные срочных наблюдений
data-collection platform	платформа для сбора данных
data-gathering platform	платформа для сбора данных
data-rich area	район с плотной сетью данных
data-sparse area	район с редкой сетью данных
data-void area	район без данных наблюдений
datum level	плоскость или уровень, принятые за нуль (для измерения высоты)
datum level	исходный уровень
datum point	точка уровенной поверхности
delayed data	опоздавшие данные
delayed-mode data	опоздавшие данные
four-dimensional data assimilation	четырёхмерное усвоение данных
gauge datum	ноль графика (ноль графика гидрометрического поста vakuzmin)
long-term data	данные многолетних наблюдений
past data	данные между сроками наблюдений
point data	данные наблюдений в точке
pseudo-observed data	фиктивные данные наблюдений (полученные из модели)
quasi-operational data assimilation	квазиоперативное усвоение данных
space-acquired data	данные наблюдений из космоса
space-based data	данные наблюдений из космоса
time-continuous data assimilation	непрерывное во времени усвоение данных