Terms for subject Meteorology containing control

English	Russian
aerodrome control tower	аэродромный командно-диспетчерский пункт (КДП)
aeronautical information regulation and control	регламентирование и контроль авианавигационной информации
air route traffic control centre	центр управления воздушным движением на маршруте
air traffic control service	служба, обеспечивающая предотвращение столкновения: а) между самолётами
air traffic control service	в районе маневрирования-между самолётами
airdrome control	аэродромный диспетчерский пункт (АДП)
airdrome control point	аэродромный диспетчерский пункт
airdrome control radar	диспетчерский аэродромный радиолокатор
airdrome control radar	радиолокатор управления
airdrome control region	контролируемый район аэродрома
airdrome control unit	аэродромный диспетчерский пункт
airport control tower	командно-диспетчерский пункт аэродрома
airport traffic-control tower	командный диспетчерский пункт КДП аэропорта
altitude control	контроль высоты
altitude control electronics	электронная аппаратура системы ориентации
approach control	управление воздушным движением в зоне подхода
approach control office	служба контроля подхода (согласно правилам полётов по приборам)
approach control radar	радиолокатор подхода
approach control service	служба контроля подхода (согласно правилам полётов по приборам)
approach control service	служба управления подходом
area control centre	районный диспетчерский центр
area control centre	районный диспетчерский пункт
automatic flight control equipment	приборы автоматического управления воздушным судном
automatic flight control system	автопилот
automatic flight control system	автоматическая система управления воздушным движением
barometric control	измерение барометрического давления
central flow control	управление центральным потоком
control airdrome	аэродром, где обеспечивается контроль движения по аэродрому (службой контроля воздушного движения)
control airspace	воздушное пространство определённых размеров (где осуществляется служба воздушного движения согласно Правилам полётов по приборам)
control area	район аэродрома
control area	контролируемое воздушное пространство (расположенное над определённым районом земли на определённой высоте)
control consecutive	управляющее вычислительное устройство
control/display unit	устройство ввода / представления
control of weather	слежение погоды
control region	контролируемый район
control tower	КДП командно-диспетчерский пункт
control unit	контролирующее устройство
control zone	контрольная зона (контролируемое воздушное пространство над определённым районом земли)
control zone	район с регулируемым воздушным движением
environment control system equipment	приборы контроля окружающей среды
ground control landing	управление посадкой воздушных судов с земли
joint approach control meteorological advisory service	объединённая консультативная метеорологическая служба в зоне подхода
landing control tower	диспетчерский пункт посадки
light control	наведение прожектора
Nimbus Technical Control Centre	Центр контроля технического состояния "Нимбус"
radar approach control	управление заходом на посадку воздушного судна в районе аэродрома выводом самолёта в район аэродрома и посадкой, используя радиолокатор
radar approach control	радиолокационный контроль подхода
remote-radio-control	аппаратура дистанционного радиоуправления
rescue control center	центр контроля спасательных операций
Rules of the Air and Air Traffic Control	Правила полётов и управления воздушным движением
search-light control	наведение прожектора
searchlight control	наведение прожектора
security control of air traffic	контроль безопасности воздушного движения
terminal air traffic control automation	автоматизация управления воздушного движения района аэропорта
terminal control area	диспетчерский район аэродрома
terminal control area	диспетчерский район аэропорта
terminal control area	контролируемая зона аэропорта
terminal radar approach control facility	аэродромное оборудование управления выводом самолёта в район аэродрома и посадкой средствами радиолокации
the control indicated is operational control	оперативный контроль
the control indicated is operational control	указанный контроль
transfer of control message	передача контрольных сообщений
upper control center	главный районный диспетчерский пункт