Terms for subject Meteorology containing a

English	Spanish
a measure of predictability	una medida de la predictibilidad
A Practical Guide for the Implementation of a Quality Management System for National Meteorological and Hydrological Services	Guía práctica para la implementación de un sistema de gestión de la calidad en un servicio meteorológico e hidrológico nacional
a wide area	un área extensa
a wide area	un área amplia
below a capping inversion	atrapado/a debajo de una inversión
breakup of a nighttime inversion	la inversión nocturna se rompe
bring adiabatically to a pressure of 1000 hPa	es llevada adiabáticamente hasta la presión de 1000 hPa
bring adiabatically to a pressure of 1000 hPa	alcanza una presión de 1000 hPa a través de una evolución adiabática
cast a pall	ocultar
cast a pall	cubrir
Choose a section above by clicking it, scroll down, or read on to continue the module.	Puede seguir leyendo, o bien usar los enlaces anteriores para pasar directamente a una determinada sección.
comma-head signature of a cyclone	característica forma de coma de los ciclones
core of a thunderstorm	núcleo de una tormenta
deploy a fire shelter	desplegar el refugio de protección
develop a forecast	desarrollar un pronóstico
develop a forecast	generar
develop a forecast	formular
focus precipitation in a narrow band	concentrar la precipitación en una estrecha banda
head of a basin	cabecera de una cuenca
head of a river	cabecera de un río
hit by a hurricane	sentir la furia de un huracán
issue a forecast	emitir un pronóstico
leading edge of a wave crest	borde delantero de la cresta de la ola
Match each term below to a letter on the diagram above	Escoja el término que corresponde a cada letra en el diagrama
means by which a radiative fog maintains its depth and/or deepens	el mecanismo por el cual la niebla de radiación conserva o aumenta su profundidad
meso a	meso-alfa
mouth of a river	desembocadura de un río
open source, platform-independent software package offering a powerful shell programming language	software de código abierto independiente de la plataforma que ofrece un robusto lenguaje de programación shell
Please make a selection and click Done.	Escoja una opción y haga clic en Terminado.
pre-occlusion phase of a cyclone	fase previa a la oclusión de un ciclón
Return to the print menu to select a different misconception	Vuelva al menú de la versión para imprimir para elegir otro concepto equivocado
run of a fire	rápido avance del fuego
run of a fire	rápido avance del incendio
run of a fire	avance sostenido
serves as a proxy	sirve como sustituto
serves as a proxy	alternativa de
size of a model's domain	extensión del dominio del modelo
start a fire	encender un fuego
steepness of a slope	pendiente de una ladera
wrap-around portion of a cyclone	región de arrollamiento del ciclón