Terms for subject Meteorology containing Data

English	Russian
absorption data	данные поглощения (солнечной радиации)
aerological data	аэрологические данные
aircraft to satellite data relay	передача спутниковых данных на борт самолёта
automated data interchange system	система автоматизированного обмена данных
automated data interchange system panel	подгруппа по автоматизированным системам обмена данных
automatic data acquisition	автоматическое получение данных
automatic data processing system	автоматическая система обработки данных
Binary Universal Form For Data Representation	Бинарная универсальная форма представления данных
Binary Universal Form For Data Representation	код
brightness data	яркостные данные (спутниковые)
buoy data	буйковые данные
climatological data sheet	справочник по метеорологическим климатологическим данным
Committee on Data for Science and Technology	Комитет по данным для науки и техники
correction data	таблицы поправок
current data	данные срочных наблюдений
data-collection platform	платформа для сбора данных
data-gathering platform	платформа для сбора данных
data identification section	отдел идентификации данных
data of comparison	материал для сравнения
data processing unit	система обработки данных
data-rich area	район с плотной сетью данных
data-sparse area	район с редкой сетью данных
data storage unit	блок памяти
data systems test	испытание систем данных
data techniques processing	методика обработки данных
data terminal equipment	терминал данных
data terminal equipment	терминал пользователя
data-void area	район без данных наблюдений
datum level	плоскость или уровень, принятые за нуль (для измерения высоты)
datum point	точка уровенной поверхности
delayed data	опоздавшие данные
delayed-mode data	опоздавшие данные
digital data	дискретные цифровые данные
digital grid-point data	цифровые данные в узлах регулярной сетки
drop size distribution data	данные о распределении капель различного размера
field data	данные полевых наблюдений, данные натурных наблюдений
flight environment data system	система сбора данных окружающей среды
four-dimensional data assimilation	четырёхмерное усвоение данных
grid point data	данные в точке сетки
hemispheric data	полусферные данные
in-situ data	данные полевых наблюдений
long-term data	данные многолетних наблюдений
magnetic data	магнитные данные
Meteorological data	Метеорологические данные (Merithiam)
meteorological data distribution	распространение метеорологических данных
National Environmental Satellite, Data, and Information Service	Национальная информационная служба по космическим данным об окружающей среде (– NESDIS; США MichaelBurov)
nephanalysis of data obtained by meteorological satellites	нефанализ спутниковых данных с метеорологических спутников
operational meteorological data regional exchange point	региональный центр передач оперативных метеорологических данных
OPMET data regional exchange point	региональный пункт обмена оперативными метеорологическими данными
past data	данные между сроками наблюдений
plotting of synoptic data	нанесение синоптических данных
point data	данные наблюдений в точке
primary data user station	станция исходных данных пользователя
pseudo-observed data	фиктивные данные наблюдений (полученные из модели)
public data networks	общественная сеть данных
quasi-operational data assimilation	квазиоперативное усвоение данных
radio-sonde data	данные радиозондирования
satellite data communications equipment	оборудование связи передачи спутниковых данных
selected level data	выборочные данные по уровням
sound data	спутниковые данные
sound data	спутниковые данные
space-acquired data	данные наблюдений из космоса
space-based data	данные наблюдений из космоса
speed data	данные о скорости (ветра, полёта)
surface data	приземные данные
time-continuous data assimilation	непрерывное во времени усвоение данных
upper-air data	высотные данные
up-to-the minute data	метеоданные на последнюю минуту
visual display data	визуальное представление данных
wind aloft and temperature data	данные высотного ветра и температуры
wind data	ветровые данные (igisheva)