Terms for subject Chromatography containing на

Russian	English
анализ на содержание остатков	residue analysis (Olga47)
аффинная хроматография на олигоdT-целлюлозе	oligo dT affinity chromatography (iwona)
аффинная хроматография на основе белка A	Protein A affinity chromatography (Wakeful dormouse)
аффинная хроматография на основе белка A	protein A affinity chromatography (Wakeful dormouse)
аффинная хроматография на основе связывания с белком A	Protein A affinity chromatography (Wakeful dormouse)
аффинная хроматография на основе связывания с белком A	protein A affinity chromatography (Wakeful dormouse)
в пересчёте на безводное вещество	OAB on anhydrous basis (astranelly)
газоадсорбционная хроматография на адсорбционных слоях	gas-adsorption layer chromatography (Игорь_2006)
газоадсорбционная хроматография на модифицированных адсорбентах	modified gas-solid chromatography (Игорь_2006)
градиентный насос на 4 компонента	quarter gradient pump (Игорь_2006)
давление на входе в колонку	column head pressure (robust)
детектор на диодной матрице	diode array detector (серёга)
детектор на диодной матрице, оснащённый проточной кюветой для работы под высоким давлением	diode array detector equipped with a high-pressure flow cell (VladStrannik)
детектор, основанный на измерении изменения концентрации анализируемых веществ	solute property detector (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses. Wakeful dormouse)
детектор, основанный на измерении изменения объёмного физического свойства подвижной фазы	bulk property detector (Georges Guiochon and Claude L. Guiltemin, Quantitative Gas Chromatography for laboratory analyses. Wakeful dormouse)
допуск на расхождение между теоретической и экспериментальной массой пептида	peptide mass tolerance (kirei)
Жидкостная хроматография, основанная на гидрофильном взаимодействии	HILIC (Hidrophilic Interaction Liquid Chromatography liartom)
задержка на выход растворителя	solvent delay (ГХ-МС ludviga)
задержка на вязкость	viscosity delay (пробы agilent.com yagailo)
капиллярная колонка с пористым слоем на стенках	porous layer open tubular column (Игорь_2006)
капиллярная колонка со слоем неподвижной фазы на внутренних стенках	wall coated open tubular column (Игорь_2006)
Катионообменная хроматография на колонках с полимерным покрытием типа "щупальца"	Tentacle Cation Exchange TCX Chromatography (proz.com Liolichka)
WCOT-колонка, открытая капиллярная колонка со слоем неподвижной фазы на внутренних стенках	Wall Coated Open Tubular (sunirk)
концентратор летучих органических соединений на колонке	Purge and Trap (ukrrospribor.com.ua kat_j)
линейная скорость газа-носителя на входе в колонку	inlet carrier gas velocity (Игорь_2006)
линейная скорость газа-носителя на выходе из колонки	linear carrier gas velocity at column outlet (CRINKUM-CRANKUM)
линейная скорость газа-носителя на выходе из колонки	outlet carrier gas velocity (Игорь_2006)
на безводной основе	OAB on anhydrous basis (astranelly)
на полувысоте	at 50% (пика; Peak width at half height (Wh) is the length of the line parallel to the peak base at 50% of the peak height that terminates at the intersection with the two limbs of the peak. Wakeful dormouse)
на сброс	waste (в описании хроматографической системы (to waste))
на хроматограмме раствора	in the chromatogram obtained with solution (Olga47)
нанесение жидкой фазы на носитель	support coating (Игорь_2006)
нанесение жидкой фазы на носитель	coating (Игорь_2006)
нанести на линию старта	spot the solution onto the start line (Morning93)
нанести фракции на колонки	apply fractions to column (kat_j)
напряжение на выходе ячейки соударений	collision cell exit potential (ProtoMolecule)
напряжение на капилляре	capillary voltage (как вариант Wolfskin14)
напряжение на ячейке детектора	cell voltage (Игорь_2006)
обработка на ультразвуковой бане	ultrasonic bath treatment (Olga47)
образцы, участвующие в ускоренных испытаниях на стабильность	stressed samples (gatamontesa)
Одновременное детектирование на двух длинах волн	Dual detection (Min$draV)
октадецилсилан химически привитый на силикагель	octadecyl silane chemically bonded silica (la_tramontana)
оптических единиц на всю шкалу	Absorbance Unit per Full Scale (чувствительность хроматографа Elmitera)
открытая капиллярная колонка с пористым слоем сорбента на стенках	open tubular column (Игорь_2006)
отношение давления газа-носителя на входе в колонку к давлению газа-носителя на выходе из колонки	inlet to outlet pressure ratio (Игорь_2006)
очистить на колонке	purify through a column (kat_j)
пиролиз на быстро нагреваемом филаменте	flash pyrolysis (Игорь_2006)
площадь с поправкой на время	time corrected area (CRINKUM-CRANKUM)
полая капиллярная колонка с пористым слоем сорбента на стенках	open tubular column (Игорь_2006)
поправочный коэффициент на сжимаемость газа	correction factor for gas compressibility (Игорь_2006)
поправочный коэффициент на сжимаемость газа-носителя	Compressibility Correction Factor (CRINKUM-CRANKUM)
улавливание на колонке	storing (Игорь_2006)
УФ-детектирование на диодной матрице	diode array detection (Olga47)
фильтры-сепараторы для создания давления на суспензию и её удержания в колонне хроматографа	frits (Побеdа)
хемилюминесцентный детектор на серу	SCD (Olga_Lari)
хемилюминесцентный детектор на серу	sulfur chemiluminescence detector (Olga_Lari)
хиральное разделение на энантиомеры	chiral separation into enantiomers (VladStrannik)
хроматография на апатите	apatite chromatography (VladStrannik)
Хроматография на гидроксиапатите	hydroxyapatite chromatography (Wolfskin14)
хроматография на двух последовательных колонках	coupled-column liquid chromatography (CRINKUM-CRANKUM)
хроматография на желатин-сефарозе	gelatin sepharose chromatography (VladStrannik)
хроматография на керамическом гидроксиапатите	CHT (aguane)
хроматография на колонках с ворсистой катионообменной смолой	Tentacle Cation Exchange Chromatography (из патента РФ 2238320 Vilesov)
хроматография на колонке с силикагелем	silica gel column chromatography (VladStrannik)
хроматография на молекулярных ситах	sieve chromatography (Игорь_2006)
хроматография на мультимодальных разделительных матрицах	multimodal chromatography (от Natalie, proz.com Игорь_2006)
хроматография на Q-сефарозе	Q-Sepharose Chromatography (iwona)
хроматография на системе Combiflash	Combiflash chromatography (Mitsuki)
хроматография на смешанных носителях	mixed-support chromatography (dzimmu)
хроматография на фосфоцеллюлозе	phosphocellulose chromatography (Olden_N)
хроматография на цинк-хелатирующей сефарозе	zinc-chelating sepharose chromatography (Гера)
хроматография с обращённой фазой на силикагеле	reverse phase silica gel chromatography (VladStrannik)
ширина на половине высоты	peak width at half height (Игорь_2006)
ширина пика на половине высоты	peak width at half height (Игорь_2006)
ширина пика на полувысоте	peak width at half height (ГОСТ Р ИСО 17736-2013 Wakeful dormouse)
ширина пика на уровне нулевой линии	peak width at base line (Игорь_2006)
ширина пика на уровне нулевой линии	base-line width of the peak (Игорь_2006)
ширина пика на уровне х его высоты	peak width at the fraction х of its height (Игорь_2006)