Terms for subject Chromatography containing методы

Russian	English
анализ равновесного пара методом газовой хроматографии	head space gas chromatography (Игорь_2006)
анализ с помощью метода HPLC	HPLC analysis (VladStrannik)
газохроматографический метод	gas chromatography (igisheva)
газохроматографическим методом	by gas chromatography (igisheva)
двухслойный агаровый метод	Double-Layer Agar DLA technique (selenethegoddess)
деионизация методом обратного осмоса	reverse osmosis desalination (Olga47)
динамический метод нанесения жидкой фазы	dynamic method (Игорь_2006)
использовать метод внутреннего стандарта	spike (Описательные переводы (добавлять известное количество и т.д.) здесь использовать не стоит, поск. есть известный химикам термин. chem21.info xx007)
исследование методом добавок	spiking study (iwona)
комбинированные методы	hyphenated techniques (Игорь_2006)
метод анализа паровой фазы над жидкостью, парофазный метод	headspace method (также headspace technique sunirk)
метод биологической пробы	bioassay method (jagr6880)
метод "введено-найдено"	spike-recovery studies (это исследования, в которых сравнивают количество введенного вещества (известного количества вещества, которое добавлено в матрицу – "введено"), и найденного измерением с помощью какого-либо аналитического метода ("найдено") proz.com paseal)
метод ввода проб	injection technique (Игорь_2006)
метод внешнего стандарта	external standardisation technique (Zhelezniakova)
метод газовой хроматографии	gas chromatography
метод газовой хроматографии с парофазным вводом	headspace-injection gas chromatography (Nik-On/Off)
метод газовой хроматографии с прямым вводом	direct-injection gas chromatography (Nik-On/Off)
метод Динса	Deans method (Игорь_2006)
метод Кондала – Боша	Condal — Bosh method (Игорь_2006)
метод Кондала – Боша	Condal — Bosh method (Игорь_2006)
метод лазерной дифракции	laser scattering method (Olga47)
метод молекулярных сит	molecular sizing (Min$draV)
метод нормализации площадей	area normalization method (ochernen)
метод полного испарения	FET (техника, применяемая в парофазной ГХ; full evaporation technique yarrow)
метод последовательных отборов	successive withdrawals method (паровой фазы Wakeful dormouse)
метод последовательных отборов	successive withdrawals (паровой фазы Wakeful dormouse)
метод Роршнайдера	Rohrschneider method (Игорь_2006)
метод стандартной добавки	spike-recovery studies (proz.com paseal)
метод стандартных добавок	standard addition method (alenkangel)
метод стандартных добавок	standard additions (Wakeful dormouse)
Метод сухого ввода образца	dry load (в флеш-хроматографии j-analytics.ru Wolfskin14)
Метод экспоненциального логарифмического разбавления	Logarithmic Dilution Method (Метод калибровки, в котором используется специальное устройство, состоящее из сосуда с быстродействующей мешалкой и автоматического регулятора расхода газа. В сосуд вводится известное количество летучего вещества, в то время как для постоянного разбавления пара используется поток газа с постоянной объёмной скоростью. Концентрация пара в газовом элюенте экспоненциально уменьшается с увеличением времени. Постоянная времени экспоненциального уменьшения есть отношение боъема сосуда к объёмной скорости потока газа. ochernen)
метод экстракции гексаном	hexane extraction method (ProtoMolecule)
методы-спутники	hyphenated techniques (Игорь_2006)
многоступенчатое извлечение методом газовой экстракции	multiple head space extraction (Игорь_2006)
набор методов регистрации данных	acq. method set (kat_j)
оценка толщины плёнки по методу Гроба	Grob test (Игорь_2006)
подбор кривой методом наименьших квадратов	least square fit (Игорь_2006)
проявительный метод хроматографирования	elution development (baloff)
разделение методом обращённо-фазовой ВЭЖХ	reversed-phase HPLC separation (buraks)
способ совмещения методов	coupling technique (разделения Игорь_2006)
статический метод нанесения жидкой фазы	static method (Игорь_2006)
терапевтические методы лечения	therapeutic options (Olga47)
хроматографический метод	chromatographic procedure (igisheva)
хроматографический метод анализа	chromatographic procedure (igisheva)
элюентный метод хроматографирования	elution development (baloff)