Terms for subject Chromatography containing для

Russian	English
automatic liquid sampler, автоматический пробоотборник для жидких проб	ALS (Shella)
анализ для контроля технологических процессов	process control analysis (Игорь_2006)
Аналитическая колонка для ВЭЖХ	Analytical HPLC column (Wolfskin14)
аффинная хроматография с использованием CIMPR для rhGAA ATB200	CIMPR affinity chromatography of ATB200 rhGAA (VladStrannik)
буфер для отмывки колонки	column wash buffer (Rada0414)
виала для парофазного анализа	headspace vial (в газовой хроматографии Игорь_2006)
виала для хроматографирования в парофазном пробоотборнике	HSS vial (headspace sampler vial Mukhatdinov)
вода для ВЭЖХ	water of HPLC-quality (iwona)
вода для ВЭЖХ	seral water (Высокоэффективной жидкостной хроматографии Morning93)
вода для хроматографии	chromatographic grade water (igisheva)
газовая хроматография для контроля технологических процессов	process control gas chromatography (Игорь_2006)
готовые пластины для ТСХ	pre-coated plates (т.е. пластины с уже нанесенной неподвижной фазой CRINKUM-CRANKUM)
держатель для штативов проб	universal rack handler (Spring_beauty)
детектор на диодной матрице, оснащённый проточной кюветой для работы под высоким давлением	diode array detector equipped with a high-pressure flow cell (VladStrannik)
такое-то вещество для высокоэффективной жидкостной хроматографии	high-performance liquid-chromatography grade (such and such substance igisheva)
такое-то вещество для высокоэффективной жидкостной хроматографии	high-performance liquid-chromatographic grade (such and such substance igisheva)
такое-то вещество для жидкостной хроматографии	liquid-chromatography grade (such and such substance igisheva)
такое-то вещество для жидкостной хроматографии	liquid-chromatographic grade (such and such substance igisheva)
такое-то вещество для хроматографии	chromatographic grade (such and such substance igisheva)
Емкость для подвижной фазы	Mobile Phase Reservoir (leaskmay)
инжектор для ввода проб непосредственно в колонку	on-column injector (Игорь_2006)
Инжектор для ввода проб с делением / без деления потока	split/splitless injector
Инжектор для ввода проб с делением потока	split injector (ochernen)
Интерфейс для химической ионизации при атмосферном давлении	Atmospheric-pressure chemical ionization interface (Wolfskin14)
Информация для последующего размещения заказов	Reordering Information (sergiosever)
кабинет для распыления тонкослойной хроматографии	TLC spray box (Aiganym_K)
кислотный раствор для промывки	acid wash (Pooh)
колонка для ионообменной хроматографии	ion-exchange chromatography column (VladStrannik)
предварительная колонка для насыщения	saturation column (iwona)
колонка для фазового разделения	phase separator column (VladStrannik)
колонка для элюирования	elution column (Гера)
кран-дозатор для ввода газообразных проб	gas sampling valve (Игорь_2006)
кран-дозатор для ввода жидких проб	liquid sampling valve (Игорь_2006)
кран-дозатор для ввода жидких проб	liquid sample injection valve (Игорь_2006)
крышка для виалы	cap (Игорь_2006)
мат для закрывания планшетов	plate mat (flowerlsv)
машина для вытягивания стеклянных капилляров	glass drawing machine (Игорь_2006)
наконечник для дозатора	fin tip (iwona)
наконечник для пипетки	fin tip (iwona)
наконечник для пипетки	Pipet tip, pipette tip (leaskmay)
направляющий канал для иглы шприца	needle guide (Игорь_2006)
насос для двухкомпонентных смесей	binary pump (Fruupp5122)
насос для нагнетания четырёхкомпонентных смесей	quaternary pump (серёга)
насос для смесей с количеством компонентов до четырёх	quaternary pump (серёга)
насос для четырёхкомпонентных смесей	quaternary pump (серёга)
одноразовая колонка для флэш-хроматографии с нормальными фазами	normal phase disposable flash column (VladStrannik)
органайзер для элюентов	eluent organizer (Гера)
отверстие для ввода проб	sampling port (Игорь_2006)
отсек для проб	sample compartment (zwomginator)
петлевой инжектор для ввода проб	sample loop injector (ProtoMolecule)
пластиковый змеевик для смешивания	polymeric mixing coil (Olga47)
пластина для обращённо-фазовой ТСХ	reverse-phase thin-layer chromatographic plate (CRINKUM-CRANKUM)
пластинка для тонкослойной хроматографии	chromatoplate (Игорь_2006)
платформа для хроматографии	chromatography platform (VladStrannik)
Поток для создания давления	Flow to pressure (susana2267)
прижимной колпачок для прокладки инжектора	septum cap (Игорь_2006)
пробка раствора для нанесения жидкой фазы	coating solution plug (Игорь_2006)
Распылитель для реактивов с резиновой грушей	Atomizers with rubber bellows (Aiganym_K)
раствор для деструктивного анализа	destructive solution (google.com vdengin)
раствор для идентификации пика	peak identification solution (irinaloza23)
раствор для консервации колонки	column storage (Игорь_2006)
раствор для нанесения жидкой фазы	coating solution (Игорь_2006)
раствор для настройки	tuning solution (Olga47)
раствор для определения разделения между пиками	resolution solution (GGR)
раствор для определения разрешения между пиками	resolution solution (agrabo)
раствор для определения характеристик линейности	Linearity solution (iwona)
раствор для определения чувствительности детектора	Detector Sensitivity Solution (Игорь_2006)
раствор для оценки проверки/определения линейности метода	linearity solution (SEtrans)
раствор для оценки предела количественного определения	quantitation limit solution (Olga47)
раствор для проверки чувствительности хроматографической колонки	chromatographic column sensitivity solution (Гера)
раствор для ПЧХС	Chromatographic System Response Solution (раствор для проверки чувствительности хроматографической системы agrabo)
реагент для опрыскивания	spray reagent (igisheva)
реактив для опрыскивания	spray reagent (igisheva)
септа, самоуплотняющаяся мембрана для виалы	septa (см. vial Игорь_2006)
силикагель для нормальной фазы	normal phase silica (VladStrannik)
силикагель октадецилсилильный для хроматографии	Silica gel for chromatography, octadecylsilyl (helena.loi)
силикагель октадецилсилильный эндкепированный для хроматографии	end-capped octadecylsilyl silica gel for chromatography (Andy)
силикагельная основа колонок для обращённо-фазовой хроматографии	silica-based reversed-phase column (CRINKUM-CRANKUM)
сканер для тонкослойной радиохроматографии	radio–TLC scanner (chuu_totoro)
смесь для контроля разрешения	Control Resolution Mixture (Игорь_2006)
смесь для определения разделительной способности системы	resolution mixture (zSchweppes)
соединитель для колонок	column fitting (Игорь_2006)
сосуд для жидкостной хроматографии	LC vial (Studentus)
стандартный раствор для проверки пригодности хроматографической системы	standard check (masenda)
сэндвич-камера для проявления	development chamber sandwich (Игорь_2006)
устройство для автоматического ввода проб	autoinjector (Игорь_2006)
устройство для ввода проб с делением/без деления потока	split/split-free injector
устройство для ввода пробы	sample introduction system (igisheva)
устройство для ввода пробы	injection port (igisheva)
устройство для ввода пробы	sample injector (Игорь_2006)
устройство для нанесения слоя	applicator (Игорь_2006)
фильтры-сепараторы для создания давления на суспензию и её удержания в колонне хроматографа	frits (Побеdа)
флакон для ввода проб	injection vial (Olga47)
флакон для парофазного анализа	headspace vial (Olga47)
флакон для парофазного анализа	headspace bottle (kat_j)
холостая проба растворителя для экстракции	extraction solvent blank (CRINKUM-CRANKUM)
шприц для дозирования газа	gas sampling syringe (Игорь_2006)