Terms for subject Chromatography containing ввод

Russian	English
Анализ с вводом пробы в поток	Flow-injection analysis) (Wolfskin14)
блока ввода проб	sample injection unit (sample injection block Yets)
ввод пробы	sampling (Игорь_2006)
ввод пробы	sample injection (Игорь_2006)
ввод пробы без деления потока	splitless injection (Игорь_2006)
ввод пробы непосредственно в колонку	on-column injection (Игорь_2006)
Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора объёмом 20 мкл	L injection loop was used for sample injection (Min$draV)
Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора объёмом 20 мл	A 20-μ (Min$draV)
Ввод пробы осуществлялся с помощью петлевого дозатора с объёмом петли 20 мкл	A 20-microL injection loop was used for sample injection (сохранить статью с греческим символом "мю" не удается Min$draV)
ввод пробы с делением потока	split injection (Игорь_2006)
ввод пробы с импульсом давления	pressure pulsed injection (Игорь_2006)
ввод пробы с программированием температуры испарителя	programmed temperature vaporizing injection (газовая хроматография ochernen)
ввод пробы шприцем	syringe injection (Игорь_2006)
воспроизводимость ввода пробы	injection reproducibility (Игорь_2006)
время ввода	Inject time (susana2267)
время ввода пробы	injection time (Игорь_2006)
динамическая парофазная система ввода	dynamic head-space injection system (ЕФ8 Wakeful dormouse)
импульсный ввод пробы	pulsed injection (Игорь_2006)
инжектор для ввода проб непосредственно в колонку	on-column injector (Игорь_2006)
Инжектор для ввода проб с делением / без деления потока	split/splitless injector
Инжектор для ввода проб с делением потока	split injector (ochernen)
кран автоматического ввода проб	valve automatic sampling (Игорь_2006)
кран-дозатор для ввода газообразных проб	gas sampling valve (Игорь_2006)
кран-дозатор для ввода жидких проб	liquid sampling valve (Игорь_2006)
кран-дозатор для ввода жидких проб	liquid sample injection valve (Игорь_2006)
метод ввода проб	injection technique (Игорь_2006)
метод газовой хроматографии с парофазным вводом	headspace-injection gas chromatography (Nik-On/Off)
метод газовой хроматографии с прямым вводом	direct-injection gas chromatography (Nik-On/Off)
Метод сухого ввода образца	dry load (в флеш-хроматографии j-analytics.ru Wolfskin14)
отверстие для ввода проб	sampling port (Игорь_2006)
петлевой инжектор для ввода проб	sample loop injector (ProtoMolecule)
повторный ввод	replicate injection (повторный ввод; ...-кратный ввод katorin)
последовательность ввода проб	sample injection sequence (Ying)
прямой ввод	direct injection (пробы ochernen)
разбавление и прямой ввод пробы	dilute-and-shoot method (Dalilah)
система ввода проб	sampling system (Игорь_2006)
система ввода проб	injection system (Игорь_2006)
система ввода проб с делением / без деления потока пробы	split-splitless system
статическая парофазная система ввода	static head-space injection system (ЕФ8 Wakeful dormouse)
температура блока ввода проб	injection temperature ("инжектор рассматривается как устройство для ввода пробы. А инжектор находится в термостате. Термостат + инжектор – блок ввода проб. Особо разумные эксперты (не позволяют писать температура инжектора – так как поддерживается температура не инжектора, а всего блока" katorin)
температура зоны ввода	injection temperature (пробы Игорь_2006)
устройство ввода паровой фазы	headspace (ukrrospribor.com.ua kat_j)
устройство ввода пробы	injector unit (igisheva)
устройство ввода пробы	sampling device (Игорь_2006)
устройство ввода пробы с делением потока	split-mode injector (igisheva)
устройство ввода пробы с делением потока	split injector (igisheva)
устройство для автоматического ввода проб	autoinjector (Игорь_2006)
устройство для ввода проб с делением/без деления потока	split/split-free injector
устройство для ввода пробы	injection port (igisheva)
устройство для ввода пробы	sample introduction system (igisheva)
устройство для ввода пробы	sample injector (Игорь_2006)
флакон для ввода проб	injection vial (Olga47)
холостой ввод	system blank (proz.com Olga47)
частота ввода проб	sampling rate (Wolfskin14)