Terms for subject Chromatography containing headspace

English	Russian
dynamic headspace analysis	динамический парофазный анализ (Wakeful dormouse)
headspace analysis	парофазный анализ (Игорь_2006)
headspace analysis	анализ паровой фазы над жидкостью (Игорь_2006)
headspace autosampler	парофазный пробоотборник (Gellka)
headspace autosampler	парофазный автодозатор (sunirk)
headspace bottle	флакон для парофазного анализа (kat_j)
headspace conditions	условия парофазного анализа (igisheva)
headspace conditions	рабочие параметры парофазного анализа (igisheva)
headspace extraction	экстракция паровой фазы (Wakeful dormouse)
headspace gas chromatography	парофазная хроматография (igisheva)
Headspace gas chromatography	парофазная газовая хроматография (el360)
headspace-injection gas chromatography	метод газовой хроматографии с парофазным вводом (Nik-On/Off)
headspace injector	газовый хроматограф с парофазным инжектором (модификация для парофазного анализа Mirinare)
headspace method	метод анализа паровой фазы над жидкостью, парофазный метод (также headspace technique sunirk)
headspace sample bottle	дозатор равновесного пара (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
Headspace Sampler	дозатор равновесного пара (daetoya)
headspace sampler	парофазный пробоотборник (academylex)
headspace sampler	хедспейс-приставка (flynash)
headspace technique	методика парофазного анализа (iwona)
headspace vial	флакон для парофазного анализа (Olga47)
headspace vial	хроматографический флакон (igisheva)
headspace vial	виала для парофазного анализа (в газовой хроматографии Игорь_2006)
multiple headspace extraction	многократная экстракция паровой фазы (Wakeful dormouse)
static headspace analysis	статический парофазный анализ (Wakeful dormouse)