Terms for subject Chromatography containing Retention

English	Russian
absolute retention time	абсолютное время удерживания (Игорь_2006)
absolute retention volume	абсолютный удерживаемый объём (Игорь_2006)
adjusted retention time	исправленное время удерживания (синоним: приведённое время удерживания CopperKettle)
adjusted retention time	приведенное время удерживания (Игорь_2006)
adjusted retention volume	приведённый объём удерживания (Игорь_2006)
air retention time	время удерживания "воздуха" (время удерживания неудерживаемого вещества Игорь_2006)
Analyte column retention	Удержание аналита в колонке (leaskmay)
corrected retention time	исправленное время удерживания (Игорь_2006)
corrected retention volume	исправленный удерживаемый объём (Игорь_2006)
inert compound retention time	время удерживания неудерживаемого вещества (Игорь_2006)
inert compound retention time	время удерживания инертного вещества (Игорь_2006)
Kovats retention index	индекс удерживания Ковача (iwona)
linear retention index	линейный индекс удерживания (iwona)
net retention time	эффективное время удерживания (Игорь_2006)
net retention volume	эффективный удерживаемый объём (Игорь_2006)
Orientation retention times	Ориентировочное время удерживания (iwona)
peak retention parameters	параметры удерживания (Игорь_2006)
relative retention	относительное удерживание (Игорь_2006)
relative retention time	относительное время удерживания (Elmitera)
retention data	данные удерживания (Игорь_2006)
retention factor	показатель хроматографической подвижности (Игорь_2006)
retention factor	коэффициент ёмкости (k´, ГФ13 Wakeful dormouse)
retention factor	фактор удерживания (серёга)
retention gap	предколонка (ttimakina)
retention temperature	температура удерживания (Игорь_2006)
retention theory	теория удерживания (Игорь_2006)
retention time locking	фиксация времён удерживания
retention time window	интервал времени удерживания (Olga47)
specific retention volume	удельный объём удерживания (iwona)
true retention time	приведенное время удерживания (Игорь_2006)
true retention volume	приведённый удерживаемый объём (Игорь_2006)
unconnected retention time	не приведенное время удерживания (Игорь_2006)
unconnected retention time	полное время удерживания (Игорь_2006)