Terms for subject Weapons of mass destruction containing эксплуатация

Russian	English
анализ затрат и эффективности эксплуатации	cost and operational effectiveness analysis
введение в эксплуатацию производственного участка	operational/site activation
ввод в эксплуатацию	beginning of operations
вывести объект из эксплуатации	decommission facilities
вывод из эксплуатации	decommissioning (of protective installations; защитных установок ekshu)
гарантийный срок эксплуатации	guaranteed service life
журнал по эксплуатации здания	building operations log-book
контракт на управление и эксплуатацию	management and operating contract
коэффициент теплопередачи – после эксплуатации	transfer rate – service
личный состав, задействованный на этапе эксплуатации и технического обслуживания	OMP personnel
оценка готовности к работе / эксплуатации	operational readiness evaluation
подрядчик, выполняющий монтаж и эксплуатацию оборудования	equipment installation and operating contractor
подрядчик по эксплуатации и техническому обслуживанию	operation and maintenance contractor
постоянно действующая инструкция по эксплуатации	standard operating procedures
постоянно действующая инструкция по эксплуатации	accompanying laboratory documentation
приём в эксплуатацию	acceptance of work
строительство, монтаж оборудования, эксплуатация и закрытие	construction, equipment installation, operation, and closure
технические описания и инструкции по эксплуатации	technical publications
эксплуатация и МТО	operation and support
эксплуатация и техническое обслуживание	operation and maintenance (O&M)
эксплуатация и техническое обслуживание	operation and maintenance. O&M
этап эксплуатации и технического обслуживания	operation and maintenance phase