Terms for subject Weapons of mass destruction containing шкаф

Russian	English
аппаратный шкаф	motor control cabinet (управления двигателями)
воздух из вытяжного шкафа	exhaust air or off-gases
вытяжной шкаф	laboratory hood
вытяжной шкаф	laboratory hood, exhaust hood
вытяжной шкаф узла детоксикации ОВ	test chamber
монтаж вытяжных шкафов	installation of exhaust hoods
обвязка вытяжных шкафов	hooking up utilities to exhaust hoods
подводка газа к вытяжным шкафам	feeding gas to exhaust hoods
приточно-вытяжной шкаф	induced draft unit
пробоотборный шкаф	sampling cupboard
сквозной вытяжной шкаф	pass-through hood
сквозной вытяжной шкаф	passthrough hood
трёхстворчатый вытяжной шкаф	three-compartment exhaust hood
усилительный шкаф	amplifier
шкаф аварийного отключения вентиляции	ventilation emergency cut-off center (ШАОВ)
шкаф аварийного отключения вентиляции	ventilation emergency shutdown center (ШАОВ)
шкаф аварийного отключения вентиляции	ventilation emergency shutdown center
шкаф для пожарного рукава	fire hose cabinet
шкаф для работы с ОВ	toxic cubicle
шкаф электрооборудования	electrical cabinet