Terms for subject Weapons of mass destruction containing оперативный

Russian	English
боеголовка в полной оперативной готовности	operational warhead (Более двух тысяч ядерных боеголовок, которые есть на вооружении войск США и России, находятся в полной оперативной готовности к применению, говорится докладе Стокгольмского института исследования проблем мира (SIPRI).  'More)
группа оперативного действия	service response force
дежурная группа, ответственная за принятие оперативных мер	initial response force
ежедневное оперативное донесение	daily operations report (ЕОД)
заместитель начальника штаба по оперативным вопросам и разработке планов	deputy chief of staff for operations and plans
монитор оперативного контроля	real-time monitor (RTM)
оперативная связь	operational communication
оперативный отдел РПХР	office symbol for PMCD operations branch (руководителя программы химического разоружения)
оперативный персонал	operating personnel (эксплуатационный)
оперативный режим управления	online mode
оперативный фонд для производства продукции и услуг военного назначения	defense business operating fund
отделение оперативной подготовки и учений	operations and training branch
полевое оперативное агентство	field operating agency
система обработки оперативного развёртывания	rapid response system (RRS)
система оперативного отбора проб с последующим анализом	sample system: "Sample-now-analyze-later"
система оперативного отбора проб с последующим анализом	sample-now-analyse-later system
система оперативного развёртывания	rapid response system
система оперативного регулирования	rapid response system
специальная оперативная группа	special task force (СОГ)
стратегические ядерные вооружения оперативного развёртывания	operationally deployed strategic nuclear weapons (klife)