Terms for subject Weapons of mass destruction containing обучение

Russian	English
все основное обучение	all critical learning
комплексное заводское обучение	integrated plant exercise
комплексное системное обучение	integrated systems training
конечная цель обучения	terminal learning objective
кривая обучения	learning curve (персонала)
минимально необходимое обучение	minimum continuing, training requirements
обучение действиям на заражённой территории	toxic area training
обучение действиям по тревоге	alarm response training
обучение мерам техники безопасности, учитывающим специфику работ	site-specific safety training
обучение мониторингу в лаборатории объекта	site laboratory monitoring training
обучение обращению с боеприпасами на объекте	site munitions handling training
обучение обращению с механическим оборудованием объекта	site mechanical specific training
обучение обращению с электротехникой на объекте	site electrical specific training
обучение оператора, работающего на объекте	site operator specific training
обучение основам лабораторного дела	laboratory essentials training
обучение основам работы в лаборатории объекта	site laboratory essentials training
обучение оценке работы объекта	site performance evaluator training
обучение персонала	training
обучение практике лабораторного контроля	laboratory monitoring training
обучение работе на новом оборудовании	new equipment training
обучение специфике работы с измерительными приборами на объекте	site instrumentation specific training
обучение управлению технологическим процессом на объекте	site process control training
ознакомительное обучение новых работников	new employee orientation training
план и программа обучения	training course outline/syllabi
повторное обучение	refresher training
подрядчик по обучению персонала	training contractor
подрядчик по организации обучения персонала	training activities contractor
практическое обучение	hands-on training/practical training
программа обучения и подготовки стажёров	intern training program (программа стажировки)
разработка учебных систем / системный подход к обучению	instructional systems Development/Systems approach to training
транспортное средство ТС для обучения водителей	driver training vehicle
цель обучения	enabling learning objective
шахтная пусковая установка, предназначенная для обучения	silo training launcher