Terms for subject Weapons of mass destruction containing обнаружения

Russian	English
автоматическая сигнализация обнаружения ОВ	automatic chemical agent detector alarm
верхний / нижний предел обнаружения	minimum/maximum detection level
комплект бумажных индикаторов для обнаружения ОВ	test paper package for CW agents
контейнер, снабжённый устройствами для обнаружения вмешательства	tamper-indicating container (ekshu)
метод ядерно-ионизационного обнаружения	nuclear ionization detection method
методика экспресс-обнаружения	quick-detection technique
минимальный предел обнаружения	minimum detection limit
ниже предела обнаружения	below detection limit
обнаружение конкретных элементов	element-specific detection (ekshu)
обнаружение мест нарушения герметичности	detection of leaks
оборудование обнаружения ОВ	agent detection equipment
портативный прибор детектор для обнаружения ОВ	miniature chemical agent detector
предел обнаружения	detection level
предел обнаружения метода	method detection limit
предел обнаружения чувствительности прибора	instrument detection limit
прибор для обнаружения ОВ / прибор химической разведки	agent detector
приборы для обнаружения веществ, не являющихся ОВ	nonagent monitors
промышленный комплект для обнаружения ОВ	commercial detector kit
система обнаружения	intrusion detection system (вторжения)
система обнаружения несанкционированного доступа	intrusion detection system (IDS)
требования к обнаружению утечки	leak detection requirements
уровень обнаружения	level of detection
устройство обнаружения вмешательства и противодействия вмешательству	tamper-indicating and tamper-resistant device