| Russian | English |
| испытания на надёжность, готовность и ремонтопригодность | RAM testing (reliability, availability, maintainability) |
| испытания на надёжность, готовность и ремонтопригодность | RAM testing (reliability, availability, maintainability) |
| надёжность, готовность и ремонтопригодность | RAM (reliability, availability, and maintainability) |
| надёжность, готовность, ремонтопригодность | reliability, availability, and maintainability |
| надёжность, доступность, ремонтопригодность | reliability, availability, and maintainability |
| надёжность объекта | object reliability |
| надёжность технологии | reliability of technology |
| отделение обеспечения безопасности и надёжности | safety and surety division |
| оценка человеческой надёжности | human reliability assessment |
| программа надёжности персонала, работающего с химическим оружием | Chemical Personnel Reliability Program |
| программа надёжности персонала, работающего с ХО | chemical personnel reliability program |
| программа обеспечения надёжности и качества | reliability and quality assurance program |
| программа обеспечения надёжности персонала | personnel reliability program |
| Программа по обеспечению надёжности персонала, работающего с ХО | Chemical Personnel Reliability Program (CPRP) |
| соотношение между временем и надёжностью | time reliability correlation |
| характеристика эксплуатационной надёжности и ремонтопригодности | operational reliability and maintainability value |
