| Russian | English |
| должностное лицо, ответственное за контракт | contracting officer |
| должностное лицо, ответственное за план контроля последствий катастрофы | disaster control officer |
| должностное лицо, ответственное за проверку | reviewing authority |
| должностное лицо, ответственное за сертификацию | certifying official |
| должностное лицо, отвечающее за определение размера премиального вознаграждения | award fee determining official |
| должностное лицо, отвечающее за предупреждение аварий / отказов химоборудования | chemical Accident/Incident control officer |
| информация для ограниченного круга лиц | sensitive information |
| информация, предназначенная для ограниченного круга лиц | sensitive information (секретная информация) |
| контактное лицо | point of contact |
| лица, сопровождающие в стране | in-country escort |
| лицо, ответственное за выполнение контракта в части закупок | procurement contracting officer |
| лицо, ответственное за обеспечение безопасности системы | system safety manager |
| планирование уровня занятости гражданских лиц | civilian employment level plan |
| посторонние лица | external publics |
| потенциально ответственное лицо | potentially responsible person (ПОЛ) |
| представитель должностного лица, ответственного за контракт | contracting officer's representative |
| список лиц, прошедших через КПП | entry control roster |
| старшее должностное лицо от федерального агентства управления действиями в чрезвычайной обстановке | senior FEMA official |
| технический представитель должностного лица, ответственного за контракт | contracting officer's technical representative |
