| Russian | English |
| аппарат начальника инженерный войск | office chief of engineers |
| архитектор-инженер инженерного корпуса | corps of engineers architect-engineer |
| инженерная школа СВ США | U.S. army engineer school |
| Инженерная школа Сухопутных войск США | U.S. Army Engineer School (USAES) |
| инженерно-геологические изыскания | geological engineering surveys |
| инженерно-геологические условия строительной площадки | geological engineering conditions of the construction site |
| инженерно-технические работники | engineers and other technical workers (ИТР) |
| инженерно-технические работники | engineers and other technical workers |
| инженерно-технические средства охраны | technical security equipment |
| инженерно-технический документ | engineer technical letter |
| инженерно управляемая структура окружающей среды | engineering controlled environment structure |
| инженерно-химическое заграждение | nuclear, biological, and chemical obstacle (abbr.: NBC obstacle) |
| инженерно-химическое заграждение | chemical obstacle |
| инженерное регулирование | engineering regulation |
| инженерные изыскания на стройплощадке | site investigation |
| инженерный анализ | reverse engineering (готового изделия; является законным средством раскрытия коммерческой тайны) |
| инженерный корпус | engineering building (здание) |
| инженерный корпус | engineering building |
| инженерный корпус, округ Омаха | corps of engineers, Omaha district |
| инженерный корпус, округ Сакраменто | corps of engineers, Sacramento district |
| инженерный корпус СВ | army corps of engineers (ИК СВ) |
| инженерный корпус СВ США, округ Аляска | U.S. army corps of engineers, Alaska district |
| Инженерный корпус Сухопутных войск США | U.S.- U.S. Army Corps of Engineers (CE) |
| инженерный корпус сухопутных войск США | corps of engineers – Huntsville, alabama |
| инженерный проект и отчёт об исполнении | engineering project & performance report |
| контракт на предоставление инженерного руководства | engineering management support contract EMS |
| национальная инженерная и экологическая лаборатория шт. Айдахо | idaho National engineering and environmental laboratory |
| опытная инженерная база | pilot engineering base |
| отдел инженерного проектирования | engineering design department |
| подбор инженерных специальностей | engineering specialty integration |
| подводить инженерные сети | hook up utilities |
| предел инженерного контроля иприта | mustard engineering control limit |
| предоставление инженерного руководства | engineering management support |
| приложение к постановлению о федеральных закупках инженерного оборудования | engineer federal acquisition regulation supplement |
| ревизия инженерных сетей | inspection of engineering utilities |
| саратовское высшее военно-инженерное училище химической защиты | Saratov military engineers' academy of chemical defense |
| Саратовское высшее военно-инженерное училище химической защиты | Saratov higher military engineering academy of chemical defense (old name of SVI RKhBZ, СВВИУХЗ; бывшее название СВИ РХБЗ) |
| системы инженерного контроля | engineering controls |
| спецификация наставления для инженерного корпуса | corps of engineers guide specification |
| трансатлантический штаб корпуса инженерных войск | corps of engineers transatlantic division |
| укрупнённые блоки инженерного и технологического оборудования | combined blocks of engineering and technical equipment |
| управление инженерно-техническим работами | engineering management |
| управление инженерного обеспечения оборонного изделия | defense product engineering support office |
| управление инженерного обеспечения СВ предметами снабжения | army product engineering services office |
| уровень инженерного контроля | engineering control level |
| центр инженерной поддержки СВ США, Хантсвилл | U.S. army engineering support center, Huntsville |
| штаб инженерного корпуса СВ США | headquarters, U.S. army corps of engineers |
| юго-западное отделение, наставление по инженерной подготовке | southwest division, engineering instruction manual |
