Terms for subject Weapons of mass destruction containing вооружение

Russian	English
Агентство по контролю над вооружениями и разоружению	Arms Control and Disarmament Agency (ACDA, АКВР)
агентство по контролю над вооружениями и разоружению	arms control and disarmament agency (ACDA; АКВР)
агентство по специальным вооружениям	defense special weapons agency (obsolete, see DTRA; устаревшее название, см. "АУУ – Агентство по уменьшению угрозы МО США")
аппарат помощника министра СВ по НИОКР и закупкам техники и вооружения	office of the assistant secretary of the army, research
временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений	strategic arms limitation provisional agreement (SALT 1; ОСВ-1)
договор о сокращении и ограничении ядерных вооружений	nuclear arms reduction pact (Reuters Alex_Odeychuk)
Закон о контроле за экспортом вооружений	Arms Export Control Act (1990)
Закон о контроле над экспортом вооружений	Arms Export Control Act (AECA)
Закон о контроле экспорта вооружений	Arms Export Control Act
ликвидация стратегических наступательных вооружений	strategic offensive arms elimination
ликвидация стратегических ядерных вооружений	strategic nuclear arms elimination
научно-исследовательский центр вооружений СВ США	U.S. army armament research, development & engineering center
орган, отвечающий за закупки вооружения	procurement armament authority
орган по реализации контроля вооружений	arms control implementation unit
переговоры / договор о сокращении стратегических вооружений	strategic arms reduction Talks/Treaty
переговоры по ядерным и космическим вооружениям	nuclear and space arms talks (NST; ЯКВ)
переговоры по ядерным и космическим вооружениям	nuclear and space arms talks (NST)
подводные лодки имели на вооружении ракеты с ядерными головными частями	the submarines were armed with nuclear missiles (Alex_Odeychuk)
помощник министра СВ по НИОКР и закупкам техники и вооружения	assistant secretary of the army for research, development, and acquisition
склад вооружения в Юматилла	Umatilla army depot (Umatilla)
сокращение и ограничение ядерных вооружений	nuclear arms reduction (Reuters Alex_Odeychuk)
стратегические ядерные вооружения оперативного развёртывания	operationally deployed strategic nuclear weapons (klife)
управление специальных вооружений МО США	defense special weapons agency
ядерные и космические вооружения	nuclear and space arms (ЯКВ)