Russian | English |
аналитический отдел лаборатории | laboratory analytical branch |
архитектурно-строительный отдел | Architectural-and-Constructional (АСО) |
архитектурно-строительный отдел | Architectural-and-Constructional Department (АСО) |
архитектурно-строительный отдел | architectural and constructional department |
бюджетный отдел СВ | army budget office |
верхние дыхательные пути, верхние отделы дыхательной системы | upper respiratory tracts |
верхние дыхательные пути, верхние отделы дыхательной системы | upper respiratory tract |
военный распределительный отдел, восточный район | defense distribution region east |
заместитель начальника отдела по разработке политики в области военных закупок и интеграции программ для управления системами военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок | deputy director acquisition policy and program integration for acquisition systems management, office of the under secretary of defense for acquisition |
механико-технологический отдел | Mechanical-and-Technological Department (МТО) |
механико-технологический отдел | Mechanical-and-Technological Department |
механо-технологический отдел | mechanical and process department |
научно-исследовательская лаборатория – отдел научных исследований в области человеческих возможностей и техники СВ | army research Laboratory-Human research & engineering division |
начальник информационного отдела | director of information management |
начальник отдела информационных систем, ведающий вопросами командования, управления, связи и ЭВМ | director of information systems for command, control, communications, and computers |
начальник отдела научных исследовании и инжиниринга, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам | director of research and engineering, office of the under secretary of defense for acquisition |
начальник отдела оборонных закупок, аппарат заместителя министра обороны по вопросам военных закупок и технике | director of defense procurement, office of the under secretary of defense for acquisition and technology |
начальник отдела охраны исторических памятников государства | state historic preservation officer |
начальник отдела по координации программы военных закупок, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам | director of acquisition program integration, office of the under secretary of defense for acquisition |
начальник отдела правоприменения и безопасности | director of law enforcement and security |
начальник отдела программного анализа и оценки | director of program analysis and evaluation |
начальник отдела проектирования и оценки испытательных систем | director of test systems engineering and evaluation |
начальник отдела связи, аппарат помощника министра обороны по командованию, управлению, связи и разведке | director for communications, office of the assistant secretary of defense for command, control, communications, and intelligence |
начальник отдела стратегических и тактических систем, аппарат заместителя министра обороны по военным закупкам и технике | director, strategic and tactical systems, office of the under secretary of defense for acquisition and technology |
начальник отдела техники безопасности и охраны труда | safety and health manager |
начальник отдела эксплуатационных испытаний и оценки | director of operational test and evaluation |
оперативный отдел РПХР | office symbol for PMCD operations branch (руководителя программы химического разоружения) |
отдел анализа затрат и программы | cost and program analysis department (formerly CEAD; прежнее название CEAD) |
отдел выдачи допусков к секретной работе в оборонной промышленности | defense industrial security clearance office |
отдел генеральных планов | General Layout Development Department (ОГП) |
отдел генеральных планов | general layout development department |
отдел главного энергетика | office of the chief power engineer |
отдел губернатора штата по вопросам персонала и бюджета | governors office personnel and budget |
отдел закупок технологий | process acquisition branch |
отдел инженерного проектирования | engineering design department |
отдел кадров | personnel command (ОК) |
отдел качества окружающей среды | department of environmental quality |
отдел контрольно-измерительных приборов и автоматики | Instrumentation and Automated Control Systems Department |
отдел материально-технического обеспечения | engineering and monitoring office |
отдел наук об окружающей среде | environmental sciences division |
Отдел нераспространения и экспортного контроля | Non-Proliferation and Export Control Cooperation Department (MichaelBurov) |
отдел охраны окружающей среды | Environmental Protection Department (ОООС) |
отдел охраны окружающей среды | environmental protection department |
отдел оценки и интеграции программы | program evaluation and integration office |
отдел оценки технологий | office of technology assessment |
Отдел по вопросам международных договоров | Division for Treaty Affairs (DTA; русск. Одни из четырёх отделов Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН) unvienna.org AliceW) |
отдел по контролю загрязнения окружающей среды и экологии, шт. Арканзас | Arkansas department of pollution control & ecology |
отдел по рациональному природопользованию, шт. Алабама | alabama department of environmental management |
отдел по связи с общественностью | public affairs office |
отдел по управлению риском | risk management office |
отдел помощи при авариях СВ | army emergency relief |
отдел программ и независимая оценка затрат за весь срок службы | program office and independent Life-Cycle cost estimate |
отдел программы "За совместное снижение опасности" | Cooperative threat reduction program office |
отдел программы "За совместное уменьшение угрозы" | cooperative threat reduction program office |
отдел программы СУУ | cooperative threat reduction program office |
отдел пропаганды | outreach office |
отдел системного координатора СВ | department of the army system coordinator |
отдел снабжения | logistics department |
отдел сотрудничества по вопросам безопасности | security assistance office |
отдел технико-экономических обоснований | justification of investments JOI department |
отдел технического контроля | Technical Control Department |
отдел технического контроля | Technical Control Department (ОТК) |
отдел технического контроля | technical control section |
отдел труда и заработной платы | Labor and Wages Department (ОТИЗ) |
отдел труда и заработной платы | Labor and Wages Department |
отдел экологического мониторинга | environmental and monitoring office (ОЭМ) |
отдел экологического мониторинга | environmental monitoring office |
отдел экологического мониторинга | environmental and monitoring division |
отделы монтажа и обслуживания при управлении МТО СВ | army materiel command installation and service |
оценка отдела программ | program office estimate |
планово-экономический отдел | Planning-and-Economic Department (ПЭО) |
планово-экономический отдел | planning and economic department |
проектно-конструкторский отдел | engineering design department |
производственно-технический отдел | industrial engineering section |
руководитель отдела по поддержке программного процесса | software process support manager |
руководитель программы химического разоружения, отдел по связям с общественностью | program manager for chemical Demilitarization-Public affairs office |
руководитель программы химического разоружения, отдел управления риском и обеспечения качества | program manager for chemical Demilitarization-Risk management and quality assurance office |
руководитель программы химического разоружения, отдел экологического мониторинга | program manager for chemical Demilitarization-Environmental and monitoring office |
санитарно-технический отдел | Sanitary Engineering Department (СТО) |
санитарно-технический отдел | sanitary engineering department |
сметный отдел | cost estimate department |
теплотехнический отдел | Heating Systems Department (ТТО) |
теплотехнический отдел | Heating Systems Department |
технологически-экспериментальный отдел | Technological and Experimental Department " (ТЭО) |
технологически-экспериментальный отдел | Technological and Experimental Department |
технологическо-экспериментальный отдел | process and experimental department |
центральный отдел по регулированию отношений | central relations plan |
электротехнический отдел | electrical engineering department |