Terms for subject Weapons of mass destruction containing proving

English	Russian
Aberdeen Proving Ground	испытательный полигон (Maryland; Абердин, APG)
Aberdeen proving ground	Абердинский испытательный полигон (Maryland; шт. Мэриленд)
Aberdeen proving ground – Edgewood area	Абердинский испытательный полигон – район г. Эджвуд
Aberdeen proving ground support activity	вспомогательный объект абердинского испытательного полигона
Dugway Proving Ground	испытательный полигон (Utah; Дагвей, DPG)
Dugway proving ground	испытательный полигон "Дагвей", шт. Юта (utah)
Dugway proving ground disaster control plan	план ликвидации последствий катастрофы на испытательном полигоне Дагвэй
Edgewood area – Aberdeen proving ground	эджвудский участок Абердинского испытательного полигона
Edgewood Area – Aberdeen Proving Ground	Эджвудский участок испытательного полигона (Абердин, EA-APG)
prove-out	пуско-наладочные работы
prove-out through elaboration of technology	отработка технологии
proving ground	испытательный полигон (PG; proving ground is the US name for a military installation or reservation where weapons or other military technology are experimented or tested or where military tactics are tested. The usual British term is training area. WAD Alexander Demidov)
U.S. army Aberdeen proving ground support activity	вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона СВ США
U.S. Army Aberdeen Proving Ground Support Activity	вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона (USAAPGSA)
U.S. army garrison Aberdeen proving ground	гарнизонный абердинский испытательный полигон СВ США
validation/prove-out/maturization/ thorough elaboration of a technology	отработка технологии
Yuma proving ground AZ	испытательный полигон "Юма" шт. Аризона
Yuma Proving Ground	испытательный полигон (Юма, YPG)
Yuma proving ground, arizona	испытательный полигон "Юма" (шт. Аризона)