English | Russian |
basic human error probability | вероятность человеческой ошибки |
conditional probabilities | обусловленные вероятности |
event probability | вероятность события |
event probability | вероятность различных событий |
hazard probability categories | категория вероятности опасности (qualitative: frequent - probable - occasional - remote - improbable; quantitative: catastrophic - critical - marginal - negligible; 5 качественных категорий: частая – возможная – случайная – незначительная – невозможная; 4 количественные: катастрофическая – критическая – незначительная – ничтожная) |
instrument nonfailure probability | вероятность безотказной работы прибора |
missile delivery probability | вероятность пуска ракеты (klife) |
probability density function | плотность распределения вероятности (ПРВ) |
probability of one or more fatalities | вероятность одного или нескольких несчастных случаев со смертельным исходом |