Terms for subject Weapons of mass destruction containing items

English	Russian
accessory item	вспомогательное изделие
accessory items	комплектующие изделия
action items list	перечень мероприятий
auxiliary item	вспомогательное изделие
budget line item number	номер строки бюджета
bulk drain item	система слива ов в ёмкостях (system)
bulk item facility	сооружение для хранения больших объёмов материалов
bulk item processing system	система обработки в ёмкостях
commercial grade item	изделие коммерческой категории
commercial off-the-shelf items	серийные готовые изделия
commercial-off-the-shelf item	коммерческое изделие
configuration item	объект, отвечающий конкретной конфигурации (ОКК)
configuration item	элемент системы внесения изменений
configuration item	объект, отвечающий конкретной конфигурации
contract line item	изделие, соответствующее контрактной позиции
critical item	критическое изделие
critical items list	перечень важнейших вопросов
data item deliverable	элемент данных, подлежащий представлению
deliverable items list	перечень поставляемых изделий
element line item number	номер строки в перечне элементов
end-item	конечный продукт
item mock-up	макет изделия
item modification	модификация изделия
item prototype	модель изделия
line item number	номер строки
long lead items	наименования запчасти, расходные мат-лы, требующие заблаговременного заказа
mission essential contingency item	предмет снабжения, необходимый при выполнении поставленной задачи
nondevelopment item	изделие, не требующее разработки
nondevelopment item	готовый продукт
non-developmental item	готовое изделие (ГИ)
off-the-shelf item	готовый товар
pacing item	наименование оборудование, разрешение и.т.п критически важное для выполнения графика (critical hardware)
significant actions and items list	перечень существенных действий и позиций
significant items list	перечень существенных позиций
subcontractor line item number	номер строки субподрядчика
treaty limited item	наименование, подлежащее сокращению по договору СНВ