Terms for subject Weapons of mass destruction containing hazardous

English	Russian
analysis of hazardous amounts of	С А анализ опасных количеств ОВ
analysis of hazardous amounts of CA	анализ опасных количеств ОВ
analysis of hazardous amounts of CA	анализ опасных количеств бов
categories of hazardous substances	классы опасных веществ
central hazardous waste storage facility	центральное хранилище опасных отходов
central hazardous waste storage facility	центральный объект по хранению вредных отходов
containerization of hazardous waste	хранение опасных / вредных отходов в контейнерах
division of solid and hazardous waste	отделение твёрдых и опасных отходов (UT; шт. Юта)
extremely hazardous substances	вещества чрезвычайно опасные (кл. опасности 1 по ГОСТу; hazard category 1)
extremely hazardous substances (hazard category	вещества чрезвычайно опасные (кл. опасности 1 по ГОСТу)
hazardous air pollutant	ОЗВ (bonly)
hazardous air pollutant	опасный загрязнитель воздуха
hazardous and solid waste amendments	поправки по опасным и твёрдым отходам
hazardous communication standard	норматив опасной связи
hazardous environment	опасная обстановка
hazardous materials	опасные материалы (HAZMAT)
hazardous materials	опасные материалы
Hazardous Materials Transportation Act	Закон о перевозках опасных материалов (HMTA)
hazardous materials transportation Act	закон о перевозках опасных материалов
hazardous munitions	разгерметизированные боеприпасы
hazardous substances	вредные вещества
hazardous substances database	база данных опасных веществ
hazardous, toxic, and radiological waste	вредные, токсичные и радиоактивные отходы
hazardous and toxic waste	вредные и токсичные отходы
hazardous waste	отходы, опасные для здоровья
hazardous waste	опасные / вредные отходы
hazardous waste dump	полигон для хранения опасных отходов
hazardous waste management unit	установка контроля за опасными отходами
hazardous waste minimization	минимизация опасных отходов (HAZMIN)
hazardous waste minimization	минимизация опасных отходов
hazardous waste monitoring system	система контроля за вредными отходами
hazardous waste operations and emergency response	работа с опасными материалами и действия при аварии
hazardous waste operations and emergency response	работа с опасными материалами и действия в чрезвычайных ситуациях
Hazardous Waste Remedial Actions Program	программа контроля за ликвидацией последствий хранения опасных отходов
hazardous waste remedial actions program	программа контроля ликвидации последствий хранения опасных отходов
2) highly hazardous substances	вещества высокоопасные (кл. опасности (hazard category 2)
highly hazardous substances	вещества высокоопасные (hazard category 2; кл. опасности 2)
highly hazardous substances (hazard category	вещества высокоопасные (кл. опасности 2)
marginally hazardous substances	вещества малоопасные (hazard category 4; кл. опасности 4)
4) marginally hazardous substances	вещества малоопасные (кл. опасности (hazard category 4)
marginally hazardous substances (hazard category	вещества малоопасные (кл. опасности 4)
moderately hazardous substances	вещества умеренно опасные (hazard category 3; кл. опасности 3)
3) moderately hazardous substances	вещества умеренно опасные (кл. опасности (hazard category 3)
moderately hazardous substances (hazard category	вещества умеренно опасные (кл. опасности 3)
National emission standards for hazardous air pollutants	национальные нормы выбросов опасных загрязняющих веществ в атмосферный воздух
National Emission Standards for Hazardous Air Pollutants	Национальные стандарты выбросов опасных загрязнителей в атмосферу (NESHAP)
nuclear and radiation hazardous sites	ядерно-радиационно опасные объекты (ЯРОО ele-sobo)
nuclear- and radiation-hazardous sites	ядерно- и радиационно опасные объекты (e_nellson)
principal organic hazardous constituents	основные вредные органические вещества
principal organic hazardous constituents	основные органические опасные компоненты
relatively hazardous waste	отходы (относительно опасные)
relatively safe level of hazardous substances in the populated area	ориентировочно-безопасный уровень воздействия вредных веществ в воздухе населённых мест
summary of hazardous releases	сводка данных о вредных выбросах
transform the CA into non-hazardous waste	перерабатывать ОВ в безвредные отходы
transform the CA into non-hazardous waste	перерабатывать OB в безвредные отходы
transform the mustard agent into non-hazardous waste	перерабатывать иприт в безвредные отходы
U.S. Army Toxic and Hazardous Materials	Агентство Сухопутных войск США по токсичным и опасным материалам (USATHAMA)
U.S. army toxic and hazardous materials agency	агентство СВ США по токсичным и опасным материалам
utah hazardous waste management rules	инструкции по обработке опасных отходов, действующие в шт. Юта
Utah Hazardous Waste Management Rules	инструкции по обработке опасных отходов, действующие в шт. Юта (UHWMR)