Terms for subject Weapons of mass destruction containing handlings

English	Russian
air-handling plant	приточно-вентиляционная камера (ПВК)
air handling room	вентиляторная (AHR)
air handling room	помещение контроля воздуха
air handling unit	приточно-вентиляционная камера (AHU)
air handling unit	система контроля воздуха
brine handling area	зона работы с соляным раствором
brine handling area	зона работы с соляным раствором (ВНА)
brine handling area	ВНА
complaint handling	работа с жалобами
container handling building	корпус распаковки контейнеров
handling equipment	такелажное оборудование
handling manipulator	манипулятор захвата
handling of confidential information	обращение с конфиденциальной информацией (ekshu)
material handling equipment	погрузочно-разгрузочное оборудование (MHE)
materials handling system	погрузочно-разгрузочные устройства
medical observation of employees handling CA	медицинское наблюдение за работающими с ОВ
mine handling system	система обращения с минами (MHS)
mine handling system	система обращения с минами
missile handling	погрузка-разгрузка ракет
munition handling	обращение с боеприпасами
munitions handling	обращение с боеприпасами
munitions handling train	линия обработки боеприпасов
packing, handling, storage, and transportation	упаковка, манипуляция, хранение и транспортировка
process waste handling	обработка технологических отходов
process waste handling	обработка отходов технологического процесса
projectile handling system	система обращения с боеприпасами
projectile handling system	система погрузки-разгрузки артиллерийских снарядов
residue handling area	участок сортировки продуктов детоксикации (RHA)
residue handling area	участок сортировки продуктов детоксикации
rocket handling system	система обращения с реактивными снарядами
rocket handling system	система погрузки-разгрузки реактивных боеприпасов
rules and precautions for handling the agents	правила и меры предосторожности при работе с веществами
Safety and First Aid Handbook for laboratory personnel handling CA	инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В
Safety and First Aid Manual for laboratory personnel handling CA	инструкция по ТБ и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с 0В
safety and first aid Manual/Handbook for laboratory personnel handling working with CA	инструкция по технике безопасности и оказанию первой помощи для работающих в лабораториях с ОВ
Safety procedures for organophosphorous agent handling	инструкция по ТБ при работе с фосфорорганическими ОВ
Safety procedures for organophosphorous agent handling	инструкция по ТБ при работе с фосфорорганическими OB
safety procedures for organophosphorus agent handling	инструкция по технике безопасности при работе с фосфорорганическими ОВ
sample handling system	система подачи пробы
Sanitary Regulations on Handling Radioactive Waste	СПОРО (irksibrus1)
Sanitary Regulations on Handling Radioactive Waste	Санитарные правила обращения с радиоактивными отходами (ссылка на источник – Постановление главного государственного санитарного врача РФ irksibrus1)
site munitions handling training	обучение обращению с боеприпасами на объекте
storage yard handling risk	риск при работе на складе
tray handling conveyor	конвейер перемещения поддонов