Terms for subject Weapons of mass destruction containing detection

English	Russian
agent detection equipment	оборудование химической разведки
agent detection equipment	оборудование обнаружения ОВ
below detection limit	ниже предела обнаружения
CA trace detection	определение следов бов
chemical detection method	химический метод индикации
color standard for detection equipment	цветной эталон средства индикации
detection chamber	камера индикации
detection device	средство индикации
detection device control time	контрольное время средства индикации
detection device sensitivity	чувствительность средства индикации
detection level	предел обнаружения
detection of errors and defects	поиск неисправностей
detection of leaks	обнаружение мест нарушения герметичности
element-specific detection	обнаружение конкретных элементов (ekshu)
enzyme detection method	ферментативный метод индикации
enzyme detection method	метод ферментативной индикации
enzyme-substrate detection system	фермент-субстратная индикаторная система
group reaction to detection	групповая реакция индикации (родственных химических соединений)
instrument detection limit	предел обнаружения чувствительности прибора
intrusion detection system	система обнаружения (вторжения)
intrusion detection system	система обнаружения несанкционированного доступа (IDS)
intrusion detection system	охранная сигнализация (IDS)
leak detection requirements	требования к обнаружению утечки
level of detection	уровень обнаружения
method detection limit	предел обнаружения метода
minimum detection limit	минимальный предел обнаружения
minimum/maximum detection level	верхний / нижний предел обнаружения
nuclear ionization detection method	метод ядерно-ионизационного обнаружения
odor detection training agent	учебное химическое вещество, имитирующее запах ОВ (dzenkor)
passive standoff detection	пассивное дистанционное определение (токсических, химических материалов ZNIXM)
quick-detection technique	методика экспресс-обнаружения
radiation detection team	группа радиационной разведки