 |
| English | Russian |
| acquisition category | закупочная категория |
| categories of hazardous substances | классы опасных веществ |
| category of destroyed chemical weapons | категория уничтожаемого ОВ |
| extremely hazardous substances (hazard category | вещества чрезвычайно опасные (кл. опасности 1 по ГОСТу) |
| hazard probability categories | категория вероятности опасности (qualitative: frequent - probable - occasional - remote - improbable; quantitative: catastrophic - critical - marginal - negligible; 5 качественных категорий: частая – возможная – случайная – незначительная – невозможная; 4 количественные: катастрофическая – критическая – незначительная – ничтожная) |
| highly hazardous substances (hazard category | вещества высокоопасные (кл. опасности 2) |
| marginally hazardous substances (hazard category | вещества малоопасные (кл. опасности 4) |
| moderately hazardous substances (hazard category | вещества умеренно опасные (кл. опасности 3) |