| English | Russian |
| Aberdeen proving ground support activity | вспомогательный объект абердинского испытательного полигона |
| acquisition reporting support | обеспечение закупочной отчётности |
| automated analytical support system | система автоматизированного аналитического обеспечения |
| auxiliary support zone | подсобно-вспомогательная зона |
| chemical support facility | объект химического обеспечения |
| chemical weapons destruction support office | американский филиал по поддержке программы уничтожения химического оружия (Американский филиал) |
| Chemical Weapons Destruction Support Office, Moscow | Американский филиал по поддержке программы уничтожения ХО (Москва, CWDSO) |
| chemical weapons destruction support program | программа содействия уничтожению ХО |
| common support equipment | общее вспомогательное оборудование |
| computer resources support | компьютерное обеспечение |
| computer-aided acquisition and logistics support | автоматизированные закупки и тыловое обеспечение |
| continuous acquisition and Life-Cycle support | постоянные закупки и обеспечение жизненного цикла |
| contractor logistics support | материально-техническое обеспечение подрядчика |
| contractor support | поддержка исполнителя |
| contractor transportation support | транспортные услуги, предоставляемые подрядчиком |
| CTR logistics support | материально-техническое обеспечение программы "За совместное снижение опасности" (ССО) |
| CTR transportation support | транспортное обеспечение программы ССО |
| decision support system | система поддержки принятого решения |
| defense product engineering support office | управление инженерного обеспечения оборонного изделия |
| defense retail interservice support | поддержка розничной торговли между различными видами вооружённых сил МО |
| demilitarization support ensemble | защитный комплект (одежды) |
| DPE support area | площадка по обслуживанию комплекта защитной одежды (КЗО) |
| emergency support equipment | вспомогательное аварийное оборудование |
| engineering management support | предоставление инженерного руководства |
| engineering management support contract EMS | контракт на предоставление инженерного руководства |
| general support equipment | оборудование общего назначения |
| geographical resources analysis support system | система осуществления анализа географических ресурсов |
| honest, ethics, accountability, respect, trust, and support | честность, соблюдение этических норм, подотчётность, уважение, доверие и поддержка |
| installation services support agreement | соглашение по оказанию содействия на объекте |
| installation support system | система обеспечения объекта |
| Installation/Interservice support agreement | соглашение по оказанию взаимного содействия на объекте |
| integrated logistics support | комплексное МТО (ILS) |
| integrated logistics support | комплексное MTO |
| integrated logistics support management team | комплексная группа управления МТО |
| interim contractor support | временная поддержка подрядчика |
| launch-associated support vehicle | машина обеспечения боевого дежурства |
| leveling support | выравнивающий упор |
| life cycle contractor support | обеспечение жизненного цикла подрядчиком |
| life cycle software support center | центр программного обеспечения жизненного цикла |
| logistical support plan | план МТО |
| logistical support plan | план материально-технического обеспечения |
| medical support agreement | договор о медицинском обслуживании |
| mobile analytical support platform | передвижной комплекс аналитического обеспечения |
| monitor support building | корпус для вспомогательного оборудования мониторинга |
| monitoring support equipment | вспомогательное оборудование мониторинга |
| on-site support for burial grounds | вспомогательная зона полигона |
| on-site support for burial grounds | вспомогательная зона (полигона) |
| operation and support | эксплуатация и МТО |
| Pedrickstown army reserve support facility | резервный вспомогательный объект СВ Педрикстаун |
| personnel support area | район обеспечения потребностей личного состава (персонала) |
| personnel support complex | комплекс обеспечения потребностей личного состава (персонала) |
| piping support schedule | режим работы трубопроводов |
| program and integration support | поддержка интеграции программ |
| program and integration support contract | контракт по поддержке интеграции программ (по уничтожению ХО) |
| program and integration support contract an SAIC division. | контракт по поддержке интеграции программ (отдел в компании САИК; по уничтожению ХО) |
| program and integration support contractor refers to PAISC i | подрядчик по поддержке интеграции программ (см. PAISC I) |
| program evaluation and integration support | поддержка оценки и интеграции программ |
| program integration support organization | организация поддержки программной интеграции |
| project engineer for acquisition support | инженер проекта по вопросам снабжения |
| project manager for technical support | руководитель проекта, ответственный за техническое обеспечение |
| rear support base | база тылового обеспечения |
| safety support contractor | подрядчик по обеспечению безопасности |
| software process support manager | руководитель отдела по поддержке программного процесса |
| software support | обеспечение программными средствами |
| specialized system support vehicle | машина обеспечения боевого дежурства |
| staffing support | кадровое обеспечение |
| supply support | материальное обеспечение |
| support/back-up system | запасная система |
| support/back-up system | система вспомогательная / запасная |
| support/back-up system | вспомогательная система |
| support data | данные МТО |
| support facilities designer | конструктор вспомогательных средств |
| support facility | вспомогательный объект |
| support personnel | обслуживающий персонал |
| support system | запасная система |
| support system | вспомогательная система |
| support zone | зона обеспечения |
| system support package | комплекс мер по поддержке системы |
| test and evaluation support | материально-техническое обеспечение процесса испытаний и оценки |
| test support package | комплект поддержки испытаний |
| training support | обеспечение подготовки кадров |
| Tri-Service medical systems support center | центр обслуживания три-сервисных медицинских систем |
| U.S. army Aberdeen proving ground support activity | вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона СВ США |
| U.S. Army Aberdeen Proving Ground Support Activity | вспомогательный объект Абердинского испытательного полигона (USAAPGSA) |
| U.S. army engineering support center, Huntsville | центр инженерной поддержки СВ США, Хантсвилл |
| U.S. army logistics support activity | центр тылового обеспечения СВ США |
