 |
| Russian | English |
| Высокий суд Англии и Уэльса | High Court of Justice (рассматривает в первой инстанции гражданские дела особой важности, а также гражданские и уголовные дела во второй инстанции; входит в структуру т. н. Высших судов Англии и Уэльса (Senior Courts of England and Wales) 4uzhoj) |
| Высокий суд правосудия | High Court of Justice (kee46) |
| истребование дела вышестоящим судом из производства нижестоящего суда | quashing order (fddhhdot) |
| Канцлерский суд | Court of Chancery (до 1873 г.) Высший судебный орган, который был создан в раннюю эпоху феодализма в Англии как дополнение к системе судов, руководствовавшихся при осуществлении правосудия указами и другими источниками права. Второе название – Суд справедливости (англ. court of equity).  wikipedia.org) |
| канцлерское отделение Высокого суда | Court of Chancery (полное название – Chancery Division of the High Court of Justice wikipedia.org) |
| Канцлерское отделение Высокого суда правосудия | Chancery Division of the High Court of Justice (The Chancery Division (housed in the Rolls Building) deals with business law, trusts law, probate law, insolvency, and land law in relation to issues of equity wikipedia.org) |