 |
| Russian | English |
| Закон о защите персональных данных 1984 г. | Data Protection Act 1984 (The 1984 Data Protection Act gave new legal rights to individuals whose personal information is held on computer. It is an offence to hold personal data on computer for a purpose not entered in the Data Protection Register. The Act also imposes obligations on HMRC and its staff as recorders and users of personal data.  gov.uk) |
| королевский рескрипт члену палаты лордов о явке на заседание парламента | writ |
| королевский рескрипт шерифу о проведении выборов в парламент | writ |
| помните о расстоянии между поездом и платформой | mind the gap (Ivan Pisarev) |
| предписание от имени короля о проведении выборов для заполнения вакансии в палате общин | writ |
| предписание от имени короля члену палаты лордов о явке на заседание парламента | writ |