 |
| Chinese | Russian |
| 曼荼罗 | магический круг (сакральное схематическое изображение либо конструкция, используемая в буддийских и индуистских религиозных практиках, санскр. mandala) |
| 曼荼罗 | мандала |
| 荼吉尼 | носительницы тайных учений (санскр. Dākinē) |
| 荼吉尼 | в кашмирском шиваизме и тантрическом буддизма женские духи |
| 荼枳尼 | носительницы тайных учений (санскр. Dākinē) |
| 荼枳尼 | в кашмирском шиваизме и тантрическом буддизма женские духи |
| 荼毗 | кремация (санскр. Jāpita) |
| 鸠盘荼 | кумбанда (безобразный и злой демон, санскр. Kumbhanda) |