| Russian | English |
| божественный час | devotional |
| канонические часы | Liturgical Hours |
| канонические часы | Liturgy of the Hours |
| канонические часы | Divine Office (In various Christian churches, the office for the canonical hours of prayer that priests and the religious say daily; богослужение 1-го, 3-го, 6-го и 9-го часа) |
| книга, содержащая краткие богослужения, которые соответствуют знаменательным часам дня | book of hours |
| книга, содержащая краткие богослужения, которые соответствуют знаменательным часам дня | hour-book |
| книга, содержащая краткие богослужения, которые соответствуют знаменательным часам дня | horologium |
| краткие богослужения, соответствующие знаменательным часам дня | Hours |
| литургия часов | Liturgy of the Hours |
| литургия часов | canonical hours |
| Малые часы | Little Hours (The offices of prime, terce, sext, and none forming part of the canonical hours; служба первого, третьего, шестого и девятого часа) |
| молитва во время Божественного часа | devotional exercise |
| служба 3-го часа | tierce |
| служба 9-го часа | Nonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.) |
| служба 9-го часа | Nonae ("Nones", Non.) |
| служба 9-го часа | nones (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.) |
| служба 3-го часа | terce (In various Christian churches, the third of the canonical hours) |
| служба 6-го часа | Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours) |
| служба девятого часа | nona (Католическая служба в 15 часов КГА) |
| служба первого часа | prima (Католическая утренняя служба в 6 часов утра КГА) |
| служба первого часа | prime (In the Western Church, the first of the canonical hours) |
| служба первого часа у католиков | Lauds (An office of solemn praise to God forming with matins the first of the canonical hours) |
| служба третьего часа | tertia (Католическая утренняя служба в 9 часов утра КГА) |
| служба шестого часа | sixta (Католическая служба в 12 часов КГА) |
| смертный час one's hour | hour (Lena Nolte) |
| Сорок часов | Forty Hours (A Roman Catholic devotion in which the churches of a diocese in two-day turns have the Blessed Sacrament exposed on the altar for continuous daytime veneration) |
| уставные часы | canonical hours |
| уставные часы | liturgical hours |
| уставные часы молитв | canonical hours (A time of day canonically appointed for an office of devotion.) |
| уставные часы молитв | Hours |
| утренние часы | morning-tide |
| час девятый | nones |
| час кончины | death hour |
| час пения | singing time |
| час первый | prime |
| час третий | tierce |
