Terms for subject Religion containing управление

Russian	English
высший орган духовного управления	top clerical body (Alex_Odeychuk)
глава приходского управления	church warden (In Episcopal Church, one of the two elected chief lay officers of the vestry)
Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка	the General Presidency for the Affairs of the Grand Mosque and the Prophet's Mosque (Орган в Саудовской Аравии, глава – председатель. Краткое название: Главное управление по делам двух святынь.)
главное управление Церкви	church headquarter
духовное управление мусульман	Muslim Spiritual Authority (zosya)
Духовное управление мусульман Российской Федерации	the Religious Board of Muslims of the Russian Federation (european muslims forum Сергей Недорезов)
Духовное Управление Мусульман Сибири	Spiritual Directorate of the Muslims of Siberia (ДУМС zosya)
епархиальное управление	diocesan administration
епископальная система управления	prelacy (Episcopal church government)
епископальная система управления	episcopacy (Government of the church by bishops or by a hierarchy)
епископальная система церковного управления	episcopalianism (grafleonov)
отчёт о шариатском корпоративном управлении	Shariah governance report (financial-engineer)
приходское управление	vestry An elective body in an Episcopal parish composed of the rector and a group of elected parishioners administering the temporal affairs of the parish
сторонник епископальной системы церковного управления	Episcopalian (An adherent of the episcopal form of church government)
управление делами	chancellery
Управление миссией	mission office
Управление по борьбе с еретическими религиями	Anti-Heretical Religion Guidance Branch (Alex_Odeychuk)
Управление по делам ислама и благотворительной деятельности	Department of Islamic affairs and charitable activities (ОАЭ Alex_Odeychuk)
церковный округ из нескольких приходов под управлением одного архиерея	eparchy
шариатское корпоративное управление	Shariah governance (financial-engineer)