 |
| Russian | English |
| вторник на Сырной седмице | Shrove Tuesday |
| вторник на Сырной седмице | Pancake Tuesday |
| вторник на Сырной седмице | Pancake Day |
| карнавал на Сырной седмице | Fasching (The Roman Catholic Shrovetide carnival as celebrated in German-speaking countries) |
| колокольный звон, возвещающий начало гуляний во вторник Сырной седмицы | Pancake Bell (The signal for the villagers to cease work and go home to make pancakes or join the games and merry-making) |
| Сырная седмица | Shrovetide |
| Сырная седмица | good tide |