 |
| Russian | English |
| воздвигнуто или сооружено на собственные средства | Propria Pecunia Posuit ("erected at his own expense", P.P.P.) |
| всеисцеляющее средство | cure-all (A remedy for all ills, panacea) |
| средство для духовного очищения | laver |
| средство искупления греха | expiation (The means by which atonement is made) |
| средство познания мира | arthapatti |
| средство спасения | vehicle for salvation (Atlantic Alex_Odeychuk) |
| школа, содержащаяся на средства церкви | church school A school providing a general education but supported by a particular church in contrast to a public school or a nondenominational private school |