 |
| Russian | English |
| единственное сокровище | ewe lamb (A single possession greatly prized. 2Sm:12:l-14) |
| ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше | for where your treasure is, there will your heart be also (Ivan1992) |
| сокровище благих | treasury of blessings |
| сокровище на небесах | treasure in the heavens (Lena Nolte) |
| три сокровища | Three Refuges (In Buddhism Vakhnitsky) |
| трёхчастное сокровище | Threefold Refuge (Vakhnitsky) |
| трёхчастное сокровище | Threefold Jewel (Vakhnitsky) |
| хранить что-либо или кого-либо как сокровище | entreasure |
| четырёхчастное сокровище | Fourfold Jewel (Vakhnitsky) |
| четырёхчастное сокровище | Fourfold Refuge (Vakhnitsky) |