DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing службы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амвросианская службаAmbrosian office (A prescribed form or service of worship)
вечерняя службаevesong
во время службыduring worship services (CNN Alex_Odeychuk)
дневная служба по буднямweekday service
заупокойная службаdead-office (A prescribed service of worship for the dead)
заупокойная службаoffice for the dead (A prescribed service of worship for the dead)
заупокойная службаfuneral service
заупокойная служба из тридцати мессTrental (Dead-office of thirty masses)
крёстная службаbaptismal service
многорелигиозная службаmultidenominational service (A111981)
ночная службаnight office of vigils
относящийся к концу службыrecessional (Of or relating to a withdrawal)
отправлять службуofficiate (To serve as a celebrant of a ceremony)
отправляющий церковную службуministrant Performing service in attendance on someone
пасхальная службаEaster vigil
пасхальная службаpaschal vigil
пожертвование церкви на отправление заупокойных служб по дарителюchantry (An endowment for the chanting of masses commonly for the founder)
поминальная заупокойная службаmemorial service (A service in remembrance of the dead)
поминальная службаdirge
поминальная служба на тридцатый день после похоронTrental (Memorial service on the 30th day after burial or cremation)
поучение, отрывок из Библии, зачитываемый во время службыlesson (A passage from sacred writings read in a service of worship)
религиозная службаreligious service (Alex_Odeychuk)
ритуал церковной службыliturgy (A rite or body of rites prescribed for public worship)
священник, отправляющий службуcelebrant
служба в университетской капеллеchapel folk
служба в церквиchurch service (omsksp)
служба в церквиdivine service (A service of Christian worship, such a service that is not sacramental in character)
служба в часовнеchapel folk
служба военных священниковchaplain service
служба 9-го часаNonae ("Nones", Non.)
служба 9-го часаNonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.)
служба 3-го часаterce (In various Christian churches, the third of the canonical hours)
служба 3-го часаtierce
служба 9-го часаnones (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.)
служба 6-го часаSext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours)
служба девятого часаnona (Католическая служба в 15 часов КГА)
служба первого часаprima (Католическая утренняя служба в 6 часов утра КГА)
служба первого часаprime (In the Western Church, the first of the canonical hours)
служба первого часа у католиковLauds (An office of solemn praise to God forming with matins the first of the canonical hours)
служба с хоровым пениемchoir service
служба третьего часаtertia (Католическая утренняя служба в 9 часов утра КГА)
служба шестого часаsixta (Католическая служба в 12 часов КГА)
служить две службы в один деньduplicate
служить религиозные службыhost religious services (Washington Post Alex_Odeychuk)
торжественный уход духовенства и хора в конце службыrecession
трёхчасовая служба в Страстную пятницуThree Hours (A service of devotion between noon and three o'clock on Good Friday)
церковная службаoffice (A prescribed form or service of worship)
церковная службаdivine service
церковная службаaction
церковная службаministering (Performing the functions of a minister of religion; also giving aid or service)
церковная службаact of worship
чин церковной службыliturgy (A rite or body of rites prescribed for public worship)
шесть положений, регулирующих отправление службы и обрядов ЦерквиSix Points of Ritualism (Altar lights, eucharistic vestments, the mixed chalice, incense, unleavened bread, and eastward position)