 |
| Russian | English |
| гарантия безопасности в стенах святыни | Right of Sanctuary (In Anglo-Saxon England all churches and churchyards generally provided refuge for fugitives for 40 days) |
| местная религиозная святыня | religio loci (Religious sanctity of a place) |
| национальная святыня | national shrine |
| осквернение святыни | the violation of a sacred place |
| осквернить святыню | violate a sanctuary (Andrey Truhachev) |
| осквернять святыню | violate a sanctuary (Andrey Truhachev) |
| осквернять святыню | desecrate |
| осквернённая святыня | desecrated sanctuary |
| поругание святыни | sacrilege |
| поруганная святыня | desecrated sanctuary |
| святыня перед Богом | holiness before the lord |
| сохраняемый как святыня | enshrined (Andrey Truhachev) |
| хранимый как святыня | enshrined (Andrey Truhachev) |
| чтить что-либо как святыню | hold sacred |