Terms for subject Religion containing работа

Russian	English
благотворительная работа	charity
благотворительная работа по церковному приходу	church-work
в упомянутой работе	Opere Citato ("in the work cited", Op.Cit.)
вести миссионерскую работу	reach out
департамент миссионерской работы	missionary department
застолье после масонских работ	formal dinner (Alex_Odeychuk)
зодческая работа	Masonic research (в масонстве Alex_Odeychuk)
информационно-воспитательная работа по линии межрелигиозного диалога	interfaith outreach efforts (Alex_Odeychuk)
искупительная работа	redemption work (ИринаМальчева)
комитет епископства по работе с молодёжью	bishopic youth committee
миссионерская работа	missionary work
миссионерская работа	missionary outreach (to ... – с ... / в среде ... / ... в (такой-то) среде / среди ... Alex_Odeychuk)
монашенка, выполняющая какую-либо работу за пределами монастыря	out sister
при открытии работ в первом градусе	while initiating the mason (при присвоении звания ученика (1-го масонского градуса) Alex_Odeychuk)
при проведении работ в трёх градусах	in the course of three degrees (в масонстве Alex_Odeychuk)
"работа для рта"	labour for mere subsistence (Andrey Truhachev)
работа по линии межрелигиозного диалога	interfaith work (Alex_Odeychuk)
работа ради пропитания	labour for mere subsistence (Andrey Truhachev)
работа с новообращёнными	counseling
работа с новообращёнными	Christian nurture
работа с новосёлами	move-in activities
ритуал открытия работ в масонском градусе	degree ceremony (Alex_Odeychuk)
руководитель миссионерской работы	mission leader
священническая работа по церковному приходу	church-work
сексуальные домогательства на работе	sexual harassment
труды апостольские, возглавляемая епископом работа католиков-мирян в различных областях церковной жизни	Catholic Action (The organized work of the laity that is performed under the direction or mandate of a bishop in the fields of dogma, morals, liturgy, education, and charity)
утверждение в праве выполнять работу в храме	clear for temple work
церковная миссия в Индии для ведения работы среди женщин	zenana mission
шесть дней работы Создателя	Hexaemeron