DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing положение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть выше их по положениюbe a degree above them (Alex_Odeychuk)
в ... год ПоложенияAnno Depositionis ("In the year of the Deposit", A.Dep.)
в ... год ПоложенияAnno Depositions (Latin for "in the Year of the Deposit"; a Masonic date designation system with 1000 added to the current date)
в прежнем положенииin status quo (Latin for "in state in which")
высокое положение в Церквиpreferment
доминирующее положениеdominance
закреплённое законом положениеlex scripta
критическое положениеexigence
находящийся в унизительном положенииabject
нижайший по положениюleast
общее положениеGeneralis ("general", Gen.)
общепризнанные положения исламаestablished provisions of Islam (Alex_Odeychuk)
основные положения вероученияfundamentals of religion (Alex_Odeychuk)
основные положения исламского вероученияfundamental Islamic teachings (Alex_Odeychuk)
основные положения религииfoundations of religion (the ~ Alex_Odeychuk)
основные положения религииfundamentals of religion (Alex_Odeychuk)
основные положения учения Жана КальвинаFive Points of Calvinism
основополагающие положения исламского вероученияfundamental Islamic teachings (Alex_Odeychuk)
по роду своих занятий или же по своему положениюex professo
положение в церковной номенклатуреclericature
Положение во гробDeposition in the Tomb
Положение во гробLamentation
Положение во гробDeposition
положение во гробinterment (Азери)
Положение во гробLaying in the Bier
положение во гробentombment
положение во гробencoffinment
Положение честной ризы Пресвятой Богородицы во ВлахернеDeposition of the Holy Robe (July 2 observed as a holy day in the Russian Orthodox Church in commemoration of the event in the Blachernes)
положения исламского вероученияIslamic teachings (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
понимать положения исламского вероученияunderstand Islamic teachings (Alex_Odeychuk)
расчёты положения небесных светилjyotisa ("Luminaries", as a Vedic scholarly discipline, system of astronomy and astrology used to determine the right times for rituals)
стол для чтения и положения иконdesk
традиционное толкование положений исламского вероученияtraditional interpretations of Islamic teachings (CNN Alex_Odeychuk)
шесть положений, регулирующих отправление службы и обрядов ЦерквиSix Points of Ritualism (Altar lights, eucharistic vestments, the mixed chalice, incense, unleavened bread, and eastward position)