| Russian | English |
| место отправления религиозного культа | house of worship (maystay) |
| относящийся к отправлению обязанностей священника или богослужению | ministrative (Of, relating to, or characteristic of ministering) |
| отправление веры | worship (русс. перевод взят из указа Александра І от 25 июля 1811 г. Alex_Odeychuk) |
| отправление обрядов | administration |
| отправление обязанностей священника | ministry (= ministration,) |
| отправление обязанностей священника | ministration |
| отправление погребальных обрядов | obsequies |
| отправление религиозных обрядов | practice of worship (Alex_Odeychuk) |
| отправление религиозных обрядов | devotion (A religious exercise or practice other than the regular corporate worship of a congregation) |
| отправление таинства | administration of a sacrament |
| отправление церковных обрядов | worship |
| пожертвование церкви на отправление заупокойных служб по дарителю | chantry (An endowment for the chanting of masses commonly for the founder) |
| порядок отправления обряда | kalpa (A Vedic scholarly discipline which studies the correct ways of performing the ritual) |
| предметы, использующиеся при отправлении религиозных обрядов | devotional articles |
| Принципы богослужения и отправления церковных обрядов | Rationale divinorum officiorum (C. 1285-91, a general treatise on the liturgy and its symbolism by G. Durand. It is considered one of the most important medieval books on divine worship) |
| совершенство в отправлении веры | perfection of worship (To worship God as if you see Him; if you can't see Him, surely He sees you Alex_Odeychuk) |
| храм для отправления культа | cultus temple |
| шесть положений, регулирующих отправление службы и обрядов Церкви | Six Points of Ritualism (Altar lights, eucharistic vestments, the mixed chalice, incense, unleavened bread, and eastward position) |
