 |
| Russian | English |
| движение сторонников "Союза зелёной ленты" | Ribbonism |
| движение сторонников "Союза зелёной ленты" | Ribandism |
| День зелёных лент | Green Ribbon Day (In Ireland, St. Patrick's Day, 17 March) |
| женевские ленты | Geneva bands |
| женевские ленты | Geneva tabs |
| женевские ленты протестантских священников | Geneva bands (Two strips of white cloth suspended from the front of a clerical collar and sometimes used by Protestant clergymen) |
| лента с девизом | banderole |
| лента с надписью | banderole (A long flag or scroll, usually forked at the end, bearing an inscription. In Renaissance art they are often held by angels) |
| лента с эмблемой | banderole |
| Союз зелёной ленты | Ribbon Society (Irish secret society founded at the end of the 18th century in opposition to the Orange Society, or Protestant Orangemen) |
| сторонник "Союза зелёной ленты" | Ribboner |
| сторонник "Союза зелёной ленты" | ribbon-man |
| член "Союза зелёной ленты" | Ribboner (Memeber of the Irish secret-society movement in opposition to the Protestant Orangemen) |
| член "Союза зелёной ленты" | ribbon-man |